輸入單詞

常用解釋

獨立地

常用詞典

adv. 獨立地；獨自地；主動地

例句

I need some time on my own.

我需要一些獨自一人的時間

Stand on one's own legs.

靠自己的腿站着——自食其力。

She must learn to stand on one's own.

因為她總要學會獨立自主。

People should undertake housework on one's own.

人們應該主動承擔家務。

Some problems cannot be tackled solely on one's own.

一個人的力量總是有限的，不能包打天下。

Buy chip and install on one's own at will at market!

譬如在市場上隨意購買芯片并自主安裝在體内的芯片人！

同義詞

adv.|independently/respectively/alone;獨立地；獨自地；主動地

專業解析

短語"on one's own" 的核心含義是獨立地、獨自地、憑自己的力量，強調不依賴他人的幫助或陪伴而完成某事。它包含自主性、自我負責和自給自足的意味。

其詳細含義和應用場景可從以下幾個方面理解：

1. 獨立行動與決策：

   • 指一個人不需要他人的指導、許可或幫助，能夠自己思考、做決定并采取行動。
   • 例句參考： "She decided to start the business on her own." (她決定獨自創業。)
   • 例句參考： "Young adults need to learn to live on their own." (年輕人需要學會獨立生活。)

2. 獨自一人：

   • 指物理上或處境上沒有其他人陪伴或協助。
   • 例句參考： "He was sitting on his own in the corner." (他獨自一人坐在角落裡。)
   • 例句參考： "I don't like going to parties on my own." (我不喜歡獨自去參加派對。)

3. 依靠自身能力/資源：

   • 指不借助外力，僅憑自己的技能、努力、知識或財産完成目标或維持生活。
   • 例句參考： "He built the shed on his own." (他靠自己建起了那個棚屋。)
   • 例句參考： "After graduating, she was financially on her own." (畢業後，她在經濟上就獨立了。)

4. 自發地/主動地：

   • 有時隱含未經提示或要求，主動采取行動的意思。
   • 例句參考： "He apologized on his own without being asked." (他主動道歉了，沒人要求他這麼做。)

總結關鍵點：

• 核心： 獨立自主，不依賴他人。
• 範圍： 涵蓋行動、決策、處境、資源等多個方面。
• 情感色彩： 通常帶有積極含義（如自力更生、能力），但也可能暗示孤獨或需要獨自面對挑戰。
• 同義辨析： 與 "by oneself" 意思相近，常可互換。但 "on one's own" 有時更強調獨立性和自我負責的意味，而 "by oneself" 可能更側重物理上的獨自狀态。

權威釋義來源參考：

• Oxford Learner's Dictionaries: 将 "on your own" 定義為 "alone; without anyone else" (獨自；沒有其他人) 和 "without help" (沒有幫助)。
• Cambridge Dictionary: 解釋為 "alone" (獨自) 和 "without any help" (沒有任何幫助)。
• Merriam-Webster: 定義為 "without any help from other people" (沒有其他人的任何幫助)。

網絡擴展資料

單詞/短語on one's own 的詳細解析如下：

---

1. 核心詞義與詞性

• 詞性：副詞短語（adverbial phrase）
• 基本含義：
  • 獨立地，靠自己：指在沒有他人幫助的情況下完成某事，強調自主性和獨立性。例如：

    She learned to drive on her own.（她自學了開車。）

  • 獨自一人：表示單獨行動或生活，無同伴參與。例如：

    He lives on his own in Tokyo.（他獨自在東京生活。）

  • 主動地，自願地（部分語境中）：隱含出于個人意願的選擇。例如：

    He quit the job on his own.（他主動辭職。）

---

2. 發音與詞形變化

• 發音：
  • 英式：/ɒn wʌnz əʊn/
  • 美式：/ɑːn wʌnz oʊn/
• 變體：
  • all on one's own：強調“完全靠自己”，語氣更強。例如：

    I built this model all on my own!（這個模型完全是我自己做的！）

  • by oneself /alone：近義替換表達。例如：

    He finished the project by himself.（他獨立完成了項目。）

---

3. 用法與搭配

（1）獨立完成某事

• 常見搭配：
  • do sth on one's own（獨立做某事）

    The child can dress on his own.（孩子能自己穿衣服。）

  • solve/learn/live on one's own（獨立解決/學習/生活）

    Jack solved the math problem on his own.（Jack自己解決了數學題。）

（2）獨自行動或生活

• 生活場景：

  Living on my own is challenging but freeing.（獨自生活雖難，但很自由。）

• 社交場景：

  She traveled to Europe on her own.（她獨自去歐洲旅行。）

（3）強調主動選擇

• 職場/決策場景：

  He made the decision on his own.（他自行做了決定。）

---

4. 近義詞與辨析

• 同義詞：
  • independently（獨立地）：更正式，多用于書面語。
  • by oneself（獨自）：中性表達，無強調自主性。
  • alone（單獨）：僅指物理上的獨處，無情感色彩。
• 反義詞：
  • with help（借助幫助）
  • collaboratively（合作地）

特殊辨析：

• on one's own vs. by oneself：
  前者隱含“無需依賴”，後者僅描述狀态。例如：

  She raised three kids on her own.（強調獨立撫養）
  She sat by herself in the corner.（僅描述獨坐）

---

5. 應用場景

• 學習與工作：
  • 描述自主學習或解決問題：

    Students are encouraged to think on their own.（鼓勵學生獨立思考。）

• 日常生活：
  • 獨立生活或處理事務：

    After college, he managed finances on his own.（大學後他自行理財。）

• 情感表達：
  • 強調自主選擇或責任承擔：

    I chose this path on my own.（這條路是我自己選的。）

---

6. 文化内涵

• 西方價值觀：
  在個人主義文化中，“on one's own”常被賦予積極意義，象征自立與成熟，例如成年後獨立生活的社會期待。
• 語言習慣：
  英語中常用該短語弱化對他人幫助的依賴，例如求職時強調“ability to work on one's own”（獨立工作能力）。

---

通過以上解析，可全面掌握on one's own 的語義、用法及文化關聯。如需更多例句或考試技巧，可參考《牛津高階詞典》或雅思核心詞彙指南。

别人正在浏覽的英文單詞...

fishermanplay it safedividedconsignmentattainmentbe recognized asoozespatulaliberalismBriamcalendaringhomotetramerJennerrecurrencescientistsexplicit memoryfile namegarment industryouter layeracacetinapicitisauristillabiphaseCSUdementedlyencephalaforethighgalipotmatelassemechanistic