Bianca是什麼意思,Bianca的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bianca英标
英:/''bi'æŋk; 'bjɑ:ŋkə/
常用詞典
n. 比安卡(女子名)
例句
Bianca Andreescu became the first Canadian to win a Grand Slam after she beat Serena Williams at the US Open.
Bianca Andreescu在美國網球公開賽擊敗Serena Williams,赢得大滿貫,她是第一位獲得大滿貫的加拿大人。
I'm Bianca, I live in London with my family.
我叫比安卡。我和我的家人一起居住在倫敦。
Cassio. How now, my sweet Bianca! How now! How now!
凱西奧怎麼,我的親愛的比恩卡!怎麼!怎麼!
Bianca Steele Arden: Oh, you are such a comfort, doctor.
比安卡:哦,醫生,你如此會安慰我。
Bianca. He supp'd at my house; but I therefore shake not.
比恩卡他在我家裡吃飯;可我并不是因為這個而發抖。
Without another word, Bianca had stalked out of the house.
比安卡慢慢走出了房子,沒有多說一句話。
專業解析
Bianca 是一個源自意大利語的女性名字,其詳細含義與背景如下:
1.核心含義與詞源
- 基本意思: Bianca 在意大利語中直接意為“白色” (white)。
- 詞源: 它源自拉丁語單詞 “blancus”,同樣意指“白色”、“明亮”或“閃耀”。這個名字與純潔、清白、光明和天真等概念緊密相連。
2.文學與文化中的象征意義
- 純潔與天真的象征: 由于其“白色”的含義,Bianca 在文學作品中常被用來象征純潔、天真無邪和美德。最著名的例子是莎士比亞戲劇中的角色。
- 莎士比亞筆下的 Bianca:
- 《奧賽羅》 (Othello): Bianca 是卡西奧的情婦。雖然她深愛卡西奧,但她的身份(妓女)與名字所暗示的純潔形成了戲劇性的反諷,突顯了名字含義與角色社會地位或行為的對比。
- 《馴悍記》 (The Taming of the Shrew): Bianca Minola 是凱瑟琳(悍婦)的妹妹。她被描繪成溫柔、美麗、順從且追求者衆多的理想化淑女形象,是當時社會對女性“純潔”和“美德”期許的化身。
- 這些經典文學形象 極大地強化了 Bianca 這個名字在西方文化中與“純潔”、“溫柔”、“美麗”的關聯。
3.現代使用與流行度
- 國際化的名字: Bianca 不僅在意大利流行,在英語國家(如美國、英國、加拿大、澳大利亞)、德語國家、羅馬尼亞、北歐國家以及拉丁美洲等地也被廣泛使用。
- 流行趨勢: 這個名字的受歡迎程度在不同時期和地區有所波動。例如,在美國,它在 20 世紀 80 年代末至 90 年代初曾進入過前 100 名流行名字之列,至今仍保持着一定的使用頻率。
- 知名人物: 現代知名人物如網球運動員比安卡·安德萊斯庫 (Bianca Andreescu)、模特比安卡·巴爾蒂 (Bianca Balti) 等,也幫助維持了這個名字的知名度和正面形象。
總結來說,Bianca 是一個美麗且富有内涵的名字,其核心含義“白色”在文化和曆史發展中,尤其是在莎士比亞戲劇的深遠影響下,主要引申為“純潔”、“清白”、“光明”和“天真”的象征,并在全球範圍内被廣泛使用。
網絡擴展資料
Bianca(中文音譯:比安卡)是一個源自意大利語的女性英文名,其含義和用法可從以下角度解析:
一、詞源與基本含義
- 核心詞義:該詞源自意大利語,本意為“白色”或“純白”(對應法語Blanche的意大利語異體),象征純潔、優雅。
- 延伸寓意:在西方文化中常與“公平”“光明”相關聯,部分資料提到其隱含“燦爛”之意。
二、名字特質與印象
- 性格特征:使用者通常被認為具有精明、經濟頭腦和創造力,但也可能帶有一定的自我中心傾向。
- 文化象征:莎士比亞在《馴悍記》和《奧賽羅》中塑造了名為Bianca的女性角色,強化了該名字在文學中的優雅形象。
三、語言使用細節
- 發音:英式發音為[bɪˈæŋkə],美式發音為[ˈbjɑŋkɑ]。
- 現代流行度:在美國等英語國家屬于中頻使用名,近年排名約在400-500位區間。
補充說明
需注意不同語境的語義側重:作為普通名詞時僅指代人名,但在文學作品中可能承載更多象征意義(如《奧賽羅》中的Bianca映射社會邊緣女性形象)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】