英:/'ˈvenərəbl/ 美:/'ˈvenərəbl/
德高望重的
比较级:more venerable 最高级:most venerable
GRE,SAT
adj. 庄严的，值得尊敬的；珍贵的
The venerable dead man gave all his property to charity.
这位受人尊敬的死者将全部财产都捐献给了慈善机构。
This venerable pastor won the trust of all the believers.
这位德高望重的牧师得到了全体信徒的信任。
This venerable marketing strategy has greatly increased the market share of the product.
这种备受推崇的营销策略极大地提高了产品的市场占有率。
The Venerable is used as a title for an archdeacon in the Church of England.
尊者是对英国圣公会会吏长的尊称
May Day has become a venerable institution.
国际劳动节已经成为一个神圣庄严的既定节日。
Her Chinese friends referred to the empress as their venerable ancestor.
她的中国朋友们称那位皇后是令他们尊敬的祖先。
Will you please not suspect my venerable ancestors?
请你不要怀疑我那些可敬的老祖宗们，好吗？
The Judge was a Monkey, a large Gorilla venerable with age.
法官是一只猴子，一只年老而德高望重的大猩猩。
Venerable oaks forms a sylvan archway.
古老的栎树形成一条林荫拱道。
adj.|precious/golden/solemn/sacred/majestic;庄严的，值得尊敬的；珍贵的
"venerable" 是英语中兼具宗教内涵与社会敬意的形容词，主要包含以下三层含义：
1. 宗教语境中的尊称 在基督宗教体系内，"venerable" 特指被教会正式认可为圣徒候选人的信徒。例如天主教封圣程序分为三个阶段：可敬者（Venerable）、真福者（Blessed）和圣徒（Saint）。该词也用于英国圣公会中对资深牧师的尊称。这一用法源于拉丁语"venerabilis"，本意为"值得尊敬"（来源：《大英百科全书》宗教术语章节）。
2. 对年长智者的推崇 在世俗语境中，该词形容因卓越智慧、杰出贡献或高尚品德而备受尊崇的人物。如《牛津英语词典》收录的例句："这位 venerable 的教授毕生致力于量子力学研究"，强调学术成就与道德操守的双重敬意。
3. 历史文化遗产的拟人化 该词常被引申用于描述承载历史价值的古建筑或文物。剑桥词典的释义特别指出，当形容建筑物时"venerable"隐含着"历经岁月洗礼仍保持庄严感"的语义，例如："威尼斯那些 venerable 的教堂见证了文艺复兴的辉煌"。
词源考证显示，该词14世纪通过古法语传入英语，其拉丁词根"venerari"与祭祀活动相关，暗示着原始语义中的神圣性维度（来源：在线词源词典Etymonline）。现代用法中，既保留了对宗教神圣性的指向，也扩展出对人文成就的崇高评价。
以下是关于venerable的详细解释：
形容词
描述因高龄、智慧、品格或历史意义而值得尊敬或敬仰的人或事物。
宗教头衔
形容人：
"The venerable professor shared his insights on ancient philosophy."
（这位德高望重的教授分享了他对古代哲学的见解。）
形容事物：
"We visited the venerable ruins of the temple, which dates back to the 12th century."
（我们参观了这座12世纪的神庙遗址，它承载着悠久的历史。）
若需进一步了解例句或搭配，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）或语料库。
【别人正在浏览】