allegorical是什麼意思，allegorical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

allegorical英标

英:/'ˌæləˈɡɒrɪkl/ 美:/'ˌæləˈɡɔːrɪkl/

詞性

比較級:more allegorical 最高級:most allegorical

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

allegorical（中文常譯為“寓言的”、“諷喻的”）是一個形容詞，用于描述通過象征性的人物、事件或場景來表達更深層含義（通常是道德、政治、宗教或哲學觀念）的叙事、藝術作品或表達方式。其核心在于表面故事之下隱藏着系統的、可解讀的抽象意義。

以下是其詳細含義的解析：

1. 核心特征：雙重意義系統

   • 一個寓言作品必然包含兩個層面：字面層（Literal Level）和象征層（Allegorical Level）。
   • 字面層是故事、圖像或事件本身呈現的内容。
   • 象征層則是這些具體元素所代表或映射的抽象概念、思想、道德教訓或曆史事件。理解寓言的關鍵在于解讀字面層背後的這層象征意義。例如，在寓言中，一隻狐狸可能不僅代表狐狸這種動物，更象征着狡猾或欺騙；一場風暴可能不僅描述天氣，更象征着社會動蕩或神的憤怒。

2. 詞源與目的

   • 該詞源自希臘語 allegoria，意為“用其他方式說話”（allos 意為“其他”，agoreuein 意為“公開演講”）。這直接點明了其本質：用一種（通常是具象的、叙事的）方式來表達另一種（通常是抽象的、概念的）含義。
   • 其目的通常是為了：
     • 教化（Didacticism）：傳達道德、倫理或宗教教義（如班揚的《天路曆程》）。
     • 批判（Critique）：對社會、政治或宗教現象進行隱晦的評論或諷刺（如喬治·奧威爾的《動物莊園》）。
     • 複雜思想的具象化（Concretization）：将抽象、複雜或難以直接言說的概念（如愛、死亡、美德、邪惡）通過具體形象和故事展現出來（如中世紀的道德劇）。
     • 普適性表達（Universality）：通過象征，表達超越特定時空的普遍真理或人性。

3. 與相關概念的區别

   • 象征（Symbol）：象征通常是一個獨立的意象或元素代表一個概念（如鴿子象征和平）。寓言則是一個完整的、連貫的系統，其中多個象征元素相互作用，共同構建一個平行于字面故事的深層意義網絡。寓言是擴展的、叙事性的象征體系。
   • 隱喻（Metaphor）：隱喻是一種修辭手法，将一事物直接說成另一事物（如“時間就是金錢”）。寓言通常包含隱喻，但它是一個更宏大、更結構化的叙事框架，而非單個修辭格。
   • 字面意義（Literal Meaning）：這是寓言的基礎層，但寓言的價值主要在于其超越字面意義的象征層。

4. 應用範圍

   • 文學：寓言是文學中極其重要的體裁和手法，從古希臘寓言（如伊索寓言）、中世紀道德劇和宗教寓言（如《玫瑰傳奇》、《神曲》的部分解讀）、文藝複興寓言（如斯賓塞的《仙後》）到現代政治寓言（如《動物莊園》、《美麗新世界》）。
   • 視覺藝術：繪畫、雕塑、壁畫等常使用寓言手法，通過人物（拟人化的美德、惡習、大洲、元素等）、場景和物品的組合來傳達複雜的思想或故事（如文藝複興和巴洛克時期的寓言畫）。
   • 電影與媒體：現代電影、動畫、漫畫等也常采用寓言結構來表達社會批判或哲學思考。
   • 宗教文本：許多宗教經典（如《聖經》中的部分篇章）常被進行寓言式解讀，尋找超越曆史事件的神學或道德意義。

5. 重要性

   • 寓言提供了一種強大的表達工具，允許作者/藝術家在特定的曆史、社會或審查環境下安全地表達敏感觀點。
   • 它能夠将抽象、複雜的思想變得生動、具體、易于理解和記憶。
   • 它鼓勵讀者/觀衆進行深度解讀和思考，挖掘文本或圖像背後的多層含義。

當一個作品被描述為“allegorical”時，意味着它不僅僅是在講述一個表面的故事或描繪一個場景，而是精心構建了一個象征系統，旨在引導受衆去發現并理解其背後所蘊含的更深層次、通常是抽象的道德、政治、宗教或哲學意義。解讀寓言的關鍵在于識别其字面元素與它們所代表的抽象概念或現實之間的對應關系。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)：提供了“allegorical”的詞源、曆史用法和精确定義，是英語詞彙的權威參考。 (來源：牛津大學出版社學術詞典)
• 普林斯頓大學“詩與詩學”線上百科 (Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics)：對寓言(allegory)作為文學手法和體裁有詳盡論述，解釋了其運作機制、曆史發展和與相關概念的區别。 (來源：普林斯頓大學出版社學術參考書)
• 諾思羅普·弗萊 (Northrop Frye) 的文學理論著作（如《批評的解剖》）：弗萊在其原型批評理論中深入探讨了寓言在文學模式中的地位和功能，将其視為一種重要的“神話”表達方式。 (來源：文學理論經典著作)
• 《斯坦福哲學百科全書》(Stanford Encyclopedia of Philosophy) - 寓言詞條：從哲學角度探讨了寓言在表達抽象概念和進行哲學論證中的作用。 (來源：斯坦福大學學術線上百科全書)

網絡擴展資料

allegorical 是形容詞，意為“寓言的”或“諷喻的”，指通過象征性人物、情節或符號表達深層含義的文學或藝術手法。以下是詳細解析：

1. 核心定義

   • 用于描述通過隱喻或象征傳遞抽象概念（如道德、政治、宗教思想）的作品或表達方式。例如，寓言故事中動物角色常象征人類特質或社會現象。

2. 發音與詞源

   • 英式發音為 [ˌælə'ɡɒrɪkl]，美式發音為 [ˌælɪˈɡɔrɪkəl]。
   • 源自名詞allegory（寓言），詞根為希臘語 allegoria（以其他方式表達）。

3. 用法與例句

   • 常見搭配：allegorical story/poem/painting（寓言故事/詩歌/畫作）。
   • 例句：The novel uses an allegorical narrative to critique social inequality.（這部小說通過寓言叙事批判社會不平等）。

4. 同義詞與相關詞

   • 近義詞：symbolic（象征的）、metaphorical（隱喻的）、figurative（比喻的）。
   • 派生詞：allegory（名詞，寓言），allegorically（副詞，以寓言方式）。

5. 易混淆詞辨析

   • allegoric 與allegorical 含義相同，但後者更常用，尤其在正式語境中。

若需進一步了解寓言（allegory）的經典案例（如《動物農場》），可參考文學分析資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

bingodivisionlawn sprinklerincisiveconcessionsexplanationsgunbattlemisconductoomoverflyplaygroupseamiersublimingtattoounexplainableassociative lawget stuckgreater thanlatent heat of vaporizationlever rulenatural phenomenonrecommended practiceretirement systemshrink into oneselfastacinbeeswingcandlepindrysalterdyslogisticGallicanism