utterance是什麼意思，utterance的意思翻譯、用法、同義詞、例句
utterance英标
英:/'ˈʌtərəns/ 美:/'ˈʌtərəns/
詞性
複數:utterances
類别
IELTS
常用詞典
n. 表達；說話；說話方式
例句
How am I supposed to know what you want if you don't give utterance to your thoughts?
你不把你的想法表達出來，我怎麼知道你想要什麼？
As long as I have utterance, I will speak out for women's rights.
隻要我還可以說話，我就會為婦女權利發聲到底。
This kind of utterances are often used in formal business negotiations.
這類話語常用于正式的商務談判中。
His every utterance will be scrutinized.
他說的每句話都會被細查。
Upon the utterance of this word, Dan and Harry exchanged a quick, meaningful look.
這個字一出口，丹和哈裡馬上交換了一個意味深長的眼神．
This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.
他的講話引起陣陣哄然大笑。
This heroic utterance by Comrade Wang Jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of Daqing and their families.
王進喜同志的這句豪言壯語，表達了大慶工人、幹部和家屬的雄心壯志。
Personal utterance was only egotism.
個人言語的表達不過是自我中心主義罷了。
常用搭配
utterance meaning
話語意義
同義詞
n.|expression/speaking;表達；說話；說話方式
專業解析
utterance 是一個名詞，在語言學中具有核心地位，指代發出的聲音或所說的話語本身，尤其強調其作為物理事件或具體語言實例的屬性。其含義和用法可從以下幾個層面理解：
-
核心含義：聲音或話語的實例
-
語言學中的術語：言語行為的最小單位
- 在語言學，特别是語用學和話語分析中，utterance 被視為一個基本的分析單位。它指的是在特定語境中由特定說話者發出的、承載交際意圖的一段連續話語。這個話語可以短至一個詞（如“Fire!”），也可以長至一個句子或一段話。關鍵在于它是在特定時間、地點、面對特定聽者說出的具體話語實例，區别于抽象的句子（sentence）。
- 例如：在對話中，A說：“咖啡？” B回答：“好。” 這裡包含了兩個utterances。
- 來源參考：Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed.). Blackwell Publishing. (權威語言學詞典)
-
表達行為與表達内容
- utterance 既可以指表達的行為 (the act of uttering)，也可以指表達的内容 (that which is uttered)。例如：“她的utterance 清晰有力。” (既指她說話的行為有力，也指說出的話本身清晰有力)。
-
常見搭配與用法
- Public utterance: 公開言論/聲明。
- Give utterance to (something): 表達（情感、想法等）。例如：“她終于gave utterance to her fears.” (她終于說出了她的恐懼。)
- 有時用于諺語或固定表達，如“Every utterance is a lie.” (字字句句皆是謊言)。
-
與相關概念的區别
- Sentence (句子): 一個抽象的語法結構單位，不考慮具體語境和說話者。
- Utterance (話語): 一個具體的、在語境中說出的語言實例。同一個句子（如“門開着。”）在不同時間、由不同人說出，就是不同的 utterances。
- Speech (言語/演講): 範圍更廣，可以指說話的能力、行為、風格或一篇較長的講話（如總統演講）。Utterance 通常指更小、更具體的單位。
-
語音學視角
- 在語音學中，utterance 指在兩次明顯停頓（沉默）之間發出的連續語音流。它是語音分析的自然單位。
- 來源參考：Ladefoged, P., & Johnson, K. (2015). A Course in Phonetics (7th ed.). Cengage Learning. (語音學經典教材)
總結來說，utterance 的核心在于其具體性和物理性：它指的是實際發出并被聽到的一段話語或聲音，是語言在真實世界中被使用的具體實例，是語言學分析言語交際的基本單位之一。
網絡擴展資料
單詞utterance 的詳細解釋如下：
基本含義
Utterance 指“說出的話”或“表達的内容”，可以是口語或書面形式。它強調語言的實際發出行為或結果，而非抽象概念。例如：
- 口語場景："Her final utterance before leaving was, 'I'll be back.'"
- 書面場景："The poem’s cryptic utterances puzzled readers."
詞源與構成
- 詞根：源自中古英語 outen（說出），進一步追溯到古英語 ūtian（發出聲音或表達）。
- 後綴：-ance 表示動作或狀态，組合後意為“說出的内容”。
語言學中的特殊意義
在語言學中，utterance 是“話語”的最小單位，指特定語境下的一次完整表達（如一句話、一個短語甚至一個詞）。例如：
- 對話中的單次發言："His utterance 'Wait!' stopped everyone."
- 非語言聲音：如嬰兒的咿呀聲也可視為 vocal utterance。
與近義詞的對比
- Sentence：強調語法結構完整的句子，而 utterance 側重實際發出的内容（可能不完整）。
- Statement：通常指正式或明确的聲明，utterance 更中性，涵蓋任何形式的表達。
語法與用法
- 可數名詞，常用複數形式 utterances（如 analyze political utterances）。
- 常見搭配：make an utterance（發聲）、recorded utterances（記錄的話語）、meaning of an utterance（話語的含義）。
應用領域
- 語言學：研究話語結構和交際功能。
- 心理學：分析語言與思維的關系。
- 人工智能：用于訓練語音識别或對話系統。
若需進一步探讨具體語境中的用法，可提供例句或場景，我将為您補充分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
okdownhillrepugnancealleviatesDruidrecrudescedarbitrary functionbig surpriseChinese dragoncured tobaccoJazz Agemeaning of lifemetabolic diseasemutant strainnative languageoverhead transmission lineprove yourselftechnological processtransparent coloracidulateallochetitebrisotecymeencephaliticglossophagineheartwaterheptasulfidehygrineIsoglyphusmaidan
