repugnance是什麼意思，repugnance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

repugnance英标

英:/'rɪˈpʌɡnəns/ 美:/'rɪˈpʌɡnəns/

GRE

n. 反感；厭惡；不一緻，抵觸

She felt a deep sense of shame and repugnance.

她深感羞恥和厭惡。

She was trying to overcome her physical repugnance for him.

她努力克制對他非常強烈的反感。

What to Do With Your Moral Repugnance?

如何處理道德上的矛盾？

He fought down a feelings of repugnance.

他抑制住了厭惡感。

To shrink back, as in fear or repugnance.

退卻，後退：縮回，如因害怕或厭惡而縮回。

n.|hate/variance;反感；厭惡；不一緻，抵觸

repugnance（中文常譯為“厭惡”、“反感”或“抵觸”）是一個名詞，指一種極其強烈的不喜歡、反感或道德上的抵觸情緒。它描述的不僅僅是輕微的不悅，而是更深層次、近乎本能的排斥感，常涉及道德、審美或本能層面的強烈不適。

其詳細含義可從以下維度理解：

強烈的厭惡感：
- 這是該詞最核心的含義。它表示對某人、某物、某種行為、想法或氣味等産生的深度反感與嫌惡。這種情感反應通常是強烈且自發的。
- 示例：他對虛僞有着本能的 repugnance（他對虛僞有着本能的厭惡）。
- 來源參考：《牛津英語詞典》将 "repugnance" 定義為 "a feeling of intense distaste or disgust"（一種強烈的反感或厭惡感）。
道德上的抵觸：
- Repugnance 常用于表達對某種行為或提議在道德或倫理層面上的強烈反對與不認同。這種反感源于認為該事物違背了基本的道德原則或良知。
- 示例：該提議因其不道德的本質而引起了普遍的 repugnance（該提議因其不道德的本質而引起了普遍的道德反感）。
- 來源參考：在倫理學讨論中，"moral repugnance" 常指對違背核心道德價值觀行為的情感反應。相關概念可參考斯坦福哲學百科（Stanford Encyclopedia of Philosophy）中關于道德情感（Moral Emotions）的論述。
（法律用語）矛盾與不一緻：
- 在法律語境中，repugnance 有特定含義，指條款、陳述或法律之間存在的矛盾或不可調不一緻性。
- 示例：合同中的附加條款若與主條款相 repugnant（抵觸），則可能無效。
- 來源參考：《元照英美法詞典》将 "repugnancy" 解釋為“矛盾；不一緻；（條款等）相抵觸”。

總結關鍵點：

應用場景舉例：

表達對殘忍行為的道德譴責：The cruelty of the act filled her with repugnance.（該行為的殘忍令她充滿厭惡。）
描述對某種食物的本能抗拒：He felt a sense of repugnance at the sight of the unusual dish.（看到那道不尋常的菜，他感到一陣惡心。）
指出法律文件中的邏輯沖突：There is a repugnancy between these two clauses in the statute.（該法規中的這兩條條款存在矛盾。）

理解 repugnance 有助于精确表達強烈的反感情緒，尤其在涉及道德判斷或描述深刻厭惡時。其同義詞包括 disgust, aversion, revulsion, abhorrence，但 repugnance 常隱含更強烈的道德或原則性對立意味。

repugnance 是一個表達強烈負面情感的英語名詞，其核心含義是極度厭惡或反感。以下為詳細解析：

常見搭配：
- feel repugnance to/towards（對……感到厭惡）
- overcome repugnance（克服反感）
- moral repugnance（道德上的抵觸）（）
例句：
- She turned away in repugnance.（她因厭惡而背過臉去）（）
- He fought down a feeling of repugnance.（他抑制住了厭惡感）（）

該詞在GRE、GMAT等學術考試中屬于高頻詞彙，需結合具體語境理解其情感強度和邏輯矛盾的雙重含義（）。

如需進一步了解其在不同場景中的用法，可參考牛津詞典或新東方線上詞典的完整例句庫（來源标注、2、5、8）。