
英:/'daʊn'hɪl/ 美:/'ˌdaʊnˈhɪl/
下坡
複數:downhills 比較級:more downhill 最高級:most downhill
adv. 下坡;向下;每況愈下
adj. 下坡的;容易的
n. 下坡;滑降
Even the boss can't change the downhill situation.
即使是老闆也無法改變這每況愈下的局面。
It's easy to go downhill, but it's easy to fall.
走下坡路輕松,但是容易摔倒。
Jack broke his left leg while taking part in the ski downhill.
傑克在參加滑降時摔斷了左腿。
It's so much easier running downhill!
跑下山去容易多了
I started work as a journalist and it was downhill all the way for my health.
我開始當記者後,身體每況愈下。
On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.
在下坡道上,自行車手們飛快地掠過汽車,靠慣性極速沖下山去。
At that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill].
那時我們的關系是走上坡路,此後就開始走下坡路了。
He headed downhill toward the river.
他朝山腳下的小河走去。
go downhill
衰退;變壞;走下坡路
adv.|alow/netherward;下坡;向下;每況愈下
adj.|easy/light;下坡的;容易的
n.|declivity;下坡;滑降
downhill 是一個多詞性、多含義的英語單詞,其核心含義與“向下的斜坡”或“下降的趨勢”相關,具體釋義如下:
形容詞/副詞:向山下(的);下坡(的)
這是最基礎的含義,描述物理空間上從較高處向較低處的移動或傾斜狀态。例如:
The path slopesdownhill to the village. (這條小路向下傾斜通向村莊。)
It's easier to cycledownhill. (騎自行車下坡更容易。)
其反義詞是uphill (上坡的/向上)。來源:牛津大學出版社 - 《牛津高階英漢雙解詞典》;劍橋大學出版社 - 《劍橋學術内容詞典》。
名詞:下坡路;下坡
作為名詞,指代向下傾斜的坡面本身。例如:
The last part of the race is a steepdownhill. (比賽的最後一段是一個陡峭的下坡。)
在滑雪等運動中,特指下坡比賽項目。來源:韋氏線上詞典 (Merriam-Webster.com) ;柯林斯詞典 (CollinsDictionary.com) 。
形容詞/副詞:走下坡路的;惡化的;衰退的
這是重要的引申義,用于比喻事物(如健康、事業、狀況、質量等)從較好狀态向較差狀态發展或衰落。常與動詞go 搭配使用。例如:
After the founder left, the company started to godownhill. (創始人離開後,公司就開始走下坡路了。)
His health has been going steadilydownhill since the accident. (事故後,他的健康狀況一直在穩步惡化。)
這個含義強調一種負面趨勢。來源:劍橋大學出版社 - 《劍橋高級學習詞典》;麥克米倫詞典 (MacmillanDictionary.com) 。
運動領域術語
在特定運動(如滑雪、自行車、賽車)中,downhill 常作為專有名詞,指代:
來源:國際滑雪聯合會 (FIS) 官方網站術語解釋 ;國際自行車聯盟 (UCI) 賽事規則 。
總結來說,downhill 的核心概念是“向下”的方向或趨勢。 它既可以描述具體的物理空間運動(下坡),也可以比喻抽象的狀态變化(衰退、惡化),并在特定運動領域有專業含義。理解其具體含義需結合上下文和使用場景。
單詞 "downhill" 的詳細解釋如下:
副詞/形容詞:指向山下的方向或下坡的運動。
名詞:特指下坡路段或滑雪運動中的“速降”項目。
負面趨勢(常見短語go downhill):形容事物惡化或衰退。
輕松趨勢(非正式用法):形容後續任務變得容易。
如需更多例句或語境分析,可進一步說明!
JaniceovertimeLeninismensemblespinyblockercourtierdeadpanningpatronizingsignifyingspenseTurksadobe flash playerdistance oneself fromfinger printKarl Poppermelting furnaceacetocoumarinadventistaltoherbiprataarquebusbedfellowdifferentiatordihydroxypropyltheophyllinehydrokinetichystereticlentiformMaracraymicrodactyliamethylclofenapate