unsafe condition是什麼意思，unsafe condition的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

不安全條件；不安全狀态；不安全情況

You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner of later you misdeeds will come home to roost.

你不該把那輛不安全的汽車賣掉，你的不端行為遲早會得到報應。

You should not have sold the car in that unsafe condition; sooner or later your misdeeds will come home to roost.

你不該把那輛不安全的車賣掉，你的不端行為遲早會得到報應。

You should not have sold the motor-cycle in that unsafe condition; sooner or later your misdeeds will come home to roost.

你不該把那輛不安全的摩托車賣掉，你的不端行為遲早會得到報應。

Working Safely is a condition of employment for all employees. We will not accept unsafe ACTS, conditions and practices.

對全體員工來說，安全的工作是雇傭的條件。我們不接受任何不安全行為、不安全條件和其操作。

Any unsafe act or condition should be reported promptly to your immediate supervisor.

任何危及安全的行為或狀況都需要馬上向您的主管報告。

“unsafe condition”（不安全狀态）指可能直接或間接導緻人員傷害、健康損害或財産損失的環境、設備或操作狀态。這一術語廣泛應用于工業安全、職業健康及公共管理領域，具有以下核心特征：

潛在風險性
不安全狀态通常表現為物理環境中的缺陷，例如設備故障（如機械防護裝置缺失、電氣線路裸露，或工作區域存在未标識的化學洩漏。根據美國職業安全與健康管理局（OSHA）的定義，此類狀态需通過風險評估和定期檢查進行識别（來源：OSHA官網）。
法規關聯性
國際勞工組織（ILO）在《職業安全與健康公約》中強調，雇主有義務消除工作場所的不安全狀态。例如，未固定的重型物料堆放可能違反傾斜載荷标準（來源：ILO官網）。
動态性與可幹預性
不安全狀态可能隨環境變化而升級，如潮濕地面增加滑倒風險。美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）指出，通過工程控制（如安裝防滑墊）和管理措施（如安全培訓）可有效降低風險（來源：NIOSH官網）。
行業特異性表現
在建築業中，高空作業平台護欄缺失是典型的不安全狀态；而在醫療領域，受污染的針頭處理不當可能引發生物危害（來源：美國疾病控制與預防中心（CDC）研究報告）。

"unsafe condition" 是一個常見于安全管理和工程領域的術語，指存在潛在危險或可能直接導緻傷害、事故的物理狀态或環境狀況。以下是詳細解釋：

指客觀存在的、可能引發事故的物理環境或設備狀态，與主觀的"unsafe act"（不安全行為）相對應。例如：

根據OSHA等安全法規，雇主有責任通過風險評估消除不安全狀态。放任此類狀況可能導緻法律責任（引用《職業安全法》第5章）。

如果需要更具體的行業案例，建議補充上下文，我可以結合不同領域（如建築業/制造業）進一步說明。