輸入單詞

trek英标

英:/'trek/ 美:/'trek/

常用解釋

長途跋涉

詞性

過去式:trekked 過去分詞:trekked 現在分詞:trekking 第三人稱單數:treks 複數:treks

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

n. 艱苦跋涉，艱難的旅程；一段路程；財産，所有物；一網魚

v. 艱苦跋涉；遠足，徒步旅行；不斷旅行，過流浪生活；（牛）拉（貨車），搬運；用圍網捕魚

n. (Trek) （俄、美）特裡克（人名）

例句

After a long trek, I finally arrived home.

經過長途跋涉，我終于到家了。

It took me an hour to walk the trek.

走這段路程花費了我一個小時。

Yesterday I went trekking in the mountains with my friends.

昨天我跟朋友去了山裡徒步旅行。

It was a long trek, and we were so tired.

那是一次長途跋涉 我們都很累

It's a long trek into town.

到商業區去要走很長的路。

He is on a trek through the South Gobi desert.

他正徒步穿越南戈壁沙漠。

I hate having to trek up that hill with all the groceries.

我很不願意得帶着這麼多吃用雜物爬上那個山頭。

The wrong theory of the emotions is beautifully illustrated in the television and movie series Star Trek.

錯誤的情緒理論在電視劇和電影《星際迷航》中得到了完美的诠釋。

同義詞

n.|treck;艱苦跋涉

vt.|pull/draw/carry;（牛）拉（貨車）；搬運

vi.|treck;艱苦跋涉

專業解析

"trek" 是一個多義詞，其核心含義指代長途且具有挑戰性的陸地旅行，尤其強調在自然環境中依靠步行或簡單交通工具完成的旅程。該詞源于南非荷蘭語"trek"（意為"遷徙"），18世紀通過荷蘭殖民者傳入英語，現已成為全球通用詞彙。

作為動詞使用時，特指「緩慢而費力地長途跋涉」，常見于登山、探險等場景。例如："科考團隊用了三天時間trek穿越亞馬遜雨林核心區"（《劍橋詞典》收錄的典型用法）。其名詞形态則指代「具有探險性質的長途旅行」，如喜馬拉雅山脈的高海拔trek路線被《國家地理》列為全球十大徒步聖地。

該詞的特殊文化内涵體現在兩個方面：

1. 曆史層面特指19世紀南非布爾人的"大遷徙"（Great Trek），約1.2萬殖民者通過牛車進行的長達千裡的遷徙運動，深刻影響了南非地緣政治格局（《大英百科全書》曆史詞條）
2. 現代旅遊語境中，特指需要專業裝備和向導的生态探險活動，如尼泊爾安娜普爾納環線徒步（Annapurna Circuit）被國際徒步協會認證為"世界級trek路線"

詞義辨析方面需注意：與"hike"相比，trek更強調旅程的持續時長（通常超過3天）和自然環境挑戰性；與"expedition"的區别在于trek不必然包含科研或商業目的（《牛津英語詞典》詞源比較分析）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞trek 的詳細解釋，結合多來源信息整理：

---

核心含義

Trek 是一個多義詞，既可作名詞 也可作動詞，核心含義圍繞“長途跋涉” 或“艱難旅程”，強調體力消耗或地形挑戰。其特點包括：

• 名詞：指一段艱難的路程或具有曆史意義的遷徙（如牛車旅行）。
• 動詞：表示“徒步穿越”或“疲憊地行走”。

---

詞源與發音

• 詞源：
  源自荷蘭語“trekken”（意為“拖拽、行進”），19世紀南非布爾人（Boer）大規模遷徙（the Great Trek）後進入英語，特指牛車長途遷徙。
• 發音：
  • 英式與美式均為/trek/，無音标差異。

---

具體釋義與用法

1. 作為名詞

含義	例句	來源
艱苦跋涉	It's a long trek into town.（到市區要走很長的路）
曆史遷徙	The Great Trek of the Boers shaped South African history.（布爾人大遷徙塑造了南非曆史）
抽象比喻	The trek to success is full of challenges.（成功之路充滿挑戰）
財産/一網魚（罕見）	They shared the trek of fish equally.（他們平分一網魚）

2. 作為動詞

含義	例句	來源
主動徒步旅行	We trekked through the Himalayas for weeks.（我們在喜馬拉雅山脈徒步數周）
疲憊行走	She trekked from office to office to submit the documents.（她疲憊地奔波于各部門提交文件）
曆史遷徙行動	The settlers trekked north with their ox wagons.（移民們駕牛車向北遷徙）

---

固定搭配與擴展

短語	含義	例句	來源
trek through	穿越（地形）	Trekking through the jungle requires preparation.（穿越叢林需充分準備）
on a trek	在跋涉中	He is on a trek through the Gobi Desert.（他正徒步穿越戈壁沙漠）
a bit of a trek	略顯費力的路程	The café is nice, but it’s a bit of a trek.（咖啡館不錯，但路程稍遠）
Star Trek（專有名詞）	科幻影視系列《星際迷航》	She is a devoted Star Trek fan.（她是《星際迷航》狂熱粉絲）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • hike（徒步）、journey（旅程）、expedition（遠征）、trudge（跋涉）。
  • 差異：hike 更中性，trek 強調艱難性；expedition 側重有組織的探索。
• 反義詞：
  • stroll（漫步）、relaxation（休閑）。

---

派生詞與擴展

派生詞	含義	例句
trekking（動名詞）	徒步旅行活動	Trekking in Nepal is popular among adventurers.（尼泊爾徒步旅行受冒險者青睐）
trekker（名詞）	徒步旅行者	Trekkers need sturdy boots.（徒步者需結實靴子）

---

文化與社會應用

• 戶外運動：常見于登山、探險等領域，如 glacier trek（冰川徒步）。
• 曆史記憶：南非“大遷徙”（the Great Trek）是殖民史的重要事件。
• 流行文化：Star Trek 系列将“trek”引申為星際探索，賦予其科幻色彩。

---

Trek 的核心是體力與耐力的考驗，既可用于描述具體的地理跋涉（如沙漠、森林），也可比喻人生或事業的艱難曆程。其詞源與曆史遷徙緊密相關，現代用法則擴展至旅遊、文學和影視領域。使用時需根據語境區分主動探險與被迫疲憊行走的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

realisticrectangledetectorauscultatingcasherdesecratedoutpacedprofusionredarguesclerosetittietombsunarguableconformity assessmentdata miningeconomic independenceintrusive rockmarketing systemnine to fiveobjective analysisTake time to deliberateto eat a mealtrial productionbicontinuousbutenylidyneDFMemporiumislandlessliponeurocyteCSAMT