millionaire是什麼意思，millionaire的意思翻譯、用法、同義詞、例句

millionaire英标

英:/'ˌmɪljəˈneə(r)/ 美:/'ˌmɪljəˈner/

常用解釋

百萬富翁

詞性

複數:millionaires

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

百萬富翁（millionaire） 指個人淨資産（總資産減去總負債）至少達到100萬美元（或等值貨币） 的人士。這個标準是衡量個人財富積累的一個重要門檻。

1. 核心定義與詞源：

   • 字面構成： 單詞 "millionaire" 源于法語 "millionnaire"，由 "million"（百萬）和後綴 "-aire"（表示“擁有...的人”）組合而成。
   • 財富門檻： 其核心含義即指擁有至少一百萬個貨币單位（通常指美元）淨資産的人。這裡的“淨資産”是關鍵，意味着扣除所有債務後的純財富值。

2. 現代含義與衡量：

   • 貨币單位： 雖然最初以美元為基準，但在全球範圍内，"millionaire" 通常指擁有相當于100萬美元淨資産 的人，無論其居住國貨币為何。福布斯等機構在編制富豪榜時也常使用美元作為統一計量單位。
   • 財富層級： 在財富金字塔中，百萬富翁通常被視為進入“高淨值個人”的起點，區别于千萬富翁、億萬富翁等更高層級。

3. 曆史背景：

   • 該詞最早在英語中使用可追溯至19世紀中葉（如1826年拜倫的詩作）。隨着工業革命和經濟發展，積累百萬財富成為可能并被社會所認知，"millionaire" 一詞也隨之流行開來，常帶有社會地位顯赫的涵義。

4. 常見誤解與澄清：

   • 非收入概念： "Millionaire" 指的是淨資産 達到百萬，而非年收入達到百萬。一個人可能年收入很高但負債累累（淨資産為負），反之亦然。
   • 非流動資産： 淨資産包括所有資産形式，如現金、股票、房産、企業權益等，不限于現金存款。
   • 地域差異： 在生活成本極高的地區，擁有百萬美元淨資産可能僅代表中上階層的生活水平，而非傳統意義上的“巨富”。根據瑞士信貸《全球財富報告》，全球百萬富翁人數在持續增長。

簡言之： “百萬富翁”是一個基于淨資産 的財富衡量标準，特指個人或家庭扣除所有負債後，擁有的總資産價值達到或超過100萬美元（或等值貨币） 的人群。它标志着顯著的財務成功和積累。

參考資料來源：

1. 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "millionaire")
2. 韋氏詞典 (Merriam-Webster): https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "millionaire")
3. 福布斯 (Forbes): https://www.forbes.com/billionaires/ (相關報道及榜單标準說明)
4. 詞源線上 (Etymonline): https://www.etymonline.com/ (搜索 "millionaire")
5. 瑞士信貸全球財富報告 (Credit Suisse Global Wealth Report): https://www.credit-suisse.com/about-us/en/reports-research/global-wealth-report.html (曆年報告數據)

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“millionaire”：

1.詞性與核心含義

• 詞性：名詞（可數）、形容詞（較少用）
• 發音：
  • 英式 [ˌmɪljəˈneə(r)]，美式 [ˌmɪljəˈner]
• 核心含義：
  • 名詞：
    • 百萬富翁：指個人資産達到或超過100萬貨币單位（如美元、英鎊）的人。
    • 大富豪：廣義上可泛指擁有巨額財富的人群，如行業巨頭或繼承者（例：an oil millionaire 石油大亨）。
  • 形容詞（罕見）：
    描述人口規模為“100萬以上”的（例：a millionaire city 百萬人口城市）。

2.詞源與演變

• 詞源：由法語“millionnaire”演變而來，詞根為拉丁語“mille”（千）和後綴“-aire”（表示“與…相關的人”）結合，原指“擁有百萬貨币單位的人”。
• 文化隱喻：象征社會階層躍遷，常與“白手起家”（rags to millionaire）或“暴富”（如彩票中獎）等叙事關聯。

3.用法與搭配

• 基礎結構：
  • millionaire + 行業/身份：突出財富來源（例：tech millionaire 科技新貴）。
  • 複數形式：millionaires（例：self-made millionaires 白手起家的富豪們）。
• 常見搭配：
  • rags to millionaire（從赤貧到巨富）
  • millionaire mindset（富人思維）
  • multi-millionaire（千萬/億萬富翁，需結合具體數值）。
• 特殊表達：
  • millionaire overnight（一夜暴富）
  • millionaire's shortbread（一種含焦糖的甜點，因制作成本高得名）。

4.近義詞與反義詞

5.實際應用場景

• 新聞報道：

  The lottery created ten new millionaires overnight.（彩票一夜造就十位新晉百萬富翁）。

• 文學作品：

  He lived in isolation, a millionaire haunted by greed.（他離群索居，是個被貪欲困擾的富翁）。

• 商業語境：

  Millionaire investors dominate the startup scene.（百萬富翁投資者主導創業市場）。

6.語法與注意事項

• 形容詞用法限制：現代英語中較少使用，需結合具體語境判斷。
• 數值單位差異：
  • 中文“百萬”對應英文“million”，但需注意貨币種類（如美元、人民币）對實際財富量的影響。
• 文化差異：
  • 在部分國家（如印度），因彙率差異，“millionaire”可能代表更高購買力群體。

“Millionaire”既是財富量化的标籤（百萬級），也是社會地位的象征。其名詞用法廣泛，形容詞用法罕見，需結合語境理解。近義詞如“billionaire”或“wealthy”可豐富表達層次，而反義詞則凸顯財富對比。在語言實踐中，需注意數值單位和文化背景對詞義的影響。

别人正在浏覽的英文單詞...

classmateaccuse ofrefinementscamperaxlesdreadedexecutablefixatedPasternakrespiratorysliveryspilttacrolimusact likein the distant pastlive with oneselfsalt watervalue addedweir plateadzeaerobusbutylbenzenechlorquinolchoursemptilyequiblastfructokinasememorialistmicroscanGMR