完全不同
They come from totally different cultures.
他們來自完全不同的文化。
My life was totally different thenceforth.
從此以後，我的生活就完全不同了。
He and I moved in totally different social spheres.
我和他處在完全不同的社會圈子裡。
Young people want something totally different from the old ways.
年輕人想要完全不同于老路子的東西。
Because the East Coast is more humid, the weather is just totally different.
因為東海岸比較潮濕，所以天氣完全不同。
“totally different”是一個英語短語，由兩個單詞組成：
1. totally
副詞，意為“完全地、徹底地”，用于強調程度（如：totally wrong = 完全錯誤）。
2. different
形容詞，表示“不同的、有差異的”，強調事物之間的區别（如：different opinions = 不同觀點）。
組合含義
“totally different”指兩者之間毫無共同點，強調差異的絕對性。例如：
"The twins' personalities are totally different."（這對雙胞胎的性格截然不同。）
| 短語 | 適用場景 |
|---|---|
| completely different | 正式/通用 |
| entirely different | 強調全面差異 |
| worlds apart | 比喻兩者差距極大（如文化差異） |
若需更學術的表達，可使用“fundamentally distinct”。
單詞：totally different
詞性： 形容詞短語
發音： /ˈtoʊ.t̬əl.i ˈdɪf·ər·ənt/
完全不同的，絕對不同的。用于描述兩個或多個物品之間的巨大差異。
用于形容兩個或多個物品之間的巨大差異。可以用來強調兩個事物之間的不同之處。
【别人正在浏覽】