月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

zion是什麼意思，zion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

zion英标

美:/'ˈzaɪən/

常用詞典

  • n. 耶路撒冷；錫安山；天國，天堂；*********會

    • 例句

  • The New Orleans Pelicans won the NBA draft lottery, giving them the first chance to sign Zion Williamson.

    新奧爾良鹈鹕隊抽中NBA狀元籤，有機會籤約Zion Williamson。

  • Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

    耶路撒冷阿，你要頌贊耶和華。錫安哪，你要贊美你的神。

  • Oh that the salvation of Israel were come out of Zion!

    但願以色列的救恩從錫安而出。

  • Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!

    但願以色列的救恩從錫安而出。

  • Say it,Zion,Mount Zion which is where Jerusalem is founded.

    大聲說，錫安山，也就是耶路撒冷所在地。

  • But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

    卻揀選猶大支派，他所喜愛的錫安山。

    • 同義詞

  • n.|Jerusalem/heaven/paradise;耶路撒冷；錫安山；天國，天堂；*********會

    • 專業解析

    Zion（錫安） 是一個承載深厚曆史、宗教和文化内涵的詞彙，其含義隨時代演變而不斷豐富。以下是其核心釋義：

    1. 地理與曆史起源：

      • 原指耶路撒冷的具體地點： Zion 最古老的含義指代耶路撒冷老城東南部的一座山丘，即錫安山。這是耶路撒冷最早的核心區域之一，曆史上是大衛王建立其王城的地方（因此也被稱為“大衛城”）。它象征着古代以色列的政治和宗教中心。猶太虛拟圖書館指出，錫安山是耶路撒冷曆史的核心地标之一。來源：Jewish Virtual Library - Zion
      • 代指耶路撒冷城： 隨着時間的推移，“Zion”的含義擴展，常用來指代整個耶路撒冷城本身，尤其是其作為聖城的地位。大英百科全書提到，錫安一詞常作為耶路撒冷的詩意代稱。來源：Encyclopædia Britannica - Zion

    2. 宗教與精神象征（核心含義）：

      • 猶太教中的應許之地與精神家園： 在猶太教傳統中，Zion 具有核心的宗教意義。它不僅是具體的地理位置，更象征着上帝與其子民立約的土地（以色列地），是猶太人信仰、希望和神聖應許的終極體現。它代表着猶太人的精神家園、神聖的中心以及與上帝的聯結。耶路撒冷市政官網強調錫安在猶太傳統中作為精神核心的地位。來源：Jerusalem Municipality - Mount Zion
      • 基督教中的天國與上帝之城： 在基督教語境中，Zion 常被賦予更抽象和屬靈的含義。它常用來象征上帝的國度、天堂、教會（信徒的群體）或屬靈的完美境地。例如，《希伯來書》提到信徒是“來到錫安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷”。它代表着救贖、神的同在以及最終的安息之所。

    3. 現代引申義：

      • 錫安主義（猶太複國主義）： 19世紀末興起的錫安主義運動旨在在猶太人祖先的土地上重建猶太民族家園。該運動的名稱“Zionism”直接源于“Zion”，因此“Zion”也成為了猶太民族複興、回歸故土以及現代以色列國建立 這一理想和運動的象征。大英百科全書将錫安主義定義為旨在建立和支持猶太民族國家（以色列國）的運動。來源：Encyclopædia Britannica - Zionism
      • 代指以色列國或猶太民族： 在現代語境中，“Zion”有時會被用作以色列國或整個猶太民族 的象征性代稱或詩意表達。

    4. 文化符號：

      • 希望、烏托邦與神聖庇護所的象征： 由于其深厚的宗教和理想主義内涵，“Zion”在更廣泛的文化中（尤其在音樂、文學、電影中，如《黑客帝國》）常被借用為希望之地、烏托邦、自由之地或神聖庇護所 的象征，代表着人們渴望逃離壓迫、尋找和平與完美的理想國度。

    總結來說，Zion 的核心含義源于其作為耶路撒冷聖山的曆史，并由此升華成為猶太教和基督教中代表神聖應許、精神家園和上帝同在的強有力象征。在現代，它緊密關聯着猶太複國主義運動和以色列國，并在更廣泛的文化中代表着對理想家園和救贖的普遍渴望。

    網絡擴展資料

    "Zion"（錫安）是一個多義詞，其含義根據曆史、宗教和文化語境有所不同。以下是綜合解釋：

    1. 曆史與宗教核心含義

      • 原意：最初指耶路撒冷的一座迦南要塞，後被以色列第二位國王大衛攻占，成為其政治中心（）。
      • 擴展意義：逐漸代指錫安山、耶路撒冷全城，乃至整個以色列土地，象征猶太民族的故土和精神家園（）。
      • 宗教象征：在《聖經》中常被用作“天國”或“上帝之城”的代稱，基督教中進一步延伸為“信徒的終極歸宿”（）。

    2. 現代衍生概念

      • 猶太複國主義：Zionism（猶太複國主義）一詞即源于“Zion”，代表猶太人回歸故土的民族運動（）。
      • 文化符號：如電影《黑客帝國》中，Zion被設定為人類對抗機器的最後避難所，呼應其“庇護所”的原始意象（）。

    3. 其他用法

      • 人名與地名：作為英文名，Zion寓意“最高點”，常用于男性（希伯來語源）；美國猶他州有錫安國家公園（）。
      • 抽象概念：有時泛化為“理想國度”或“烏托邦”（）。

    Zion的核心是猶太民族的曆史與信仰符號，但在不同語境下可擴展至地理、宗教、政治及文化領域。若需更深入的曆史背景，可參考權威詞典（如新東方線上英語詞典）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    millionpuzzle outhalfway pathpeakyassimilatedbaichibotFallowspremenstrualsectssugarswithdrawalszenconcrete slabcosmic dustGrand Canyon National Parkrelated datavoltage comparatorargenteumbiochronologybluecoatciliatafjeldhangwirehawsehealanthuffKomsomolluggerfractographic