salangane是什麼意思，salangane的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

網絡擴展資料

根據多來源信息，法語單詞salangane 的詳細解釋如下：

1.基本含義

• salangane 是法語名詞，中文對應“金絲燕” 或廣義的“海燕”。在生物學分類中，它屬于雨燕科（Apodidae），主要分布于東南亞地區。

2.與其他“海燕”的區别

• 英語中常見的petrel（海燕類鳥）與salangane 不同。後者特指金絲燕，其唾液築成的巢（即燕窩）具有經濟價值，而前者多指栖息于海洋的鹱形目鳥類。

3.實際用途與文化關聯

• 金絲燕的巢穴（燕窩）因富含營養，在東亞地區被視為珍貴食材。此外，“salangane”在法語文學或網名中可能象征輕盈或自由，如中國漫畫家“錢海燕”的名字即與此相關。

4.發音與拼寫

• 英語發音為英音 [ˈsæləngæn] / 美音 [ˈsælənˌgæn]，但需注意這是英語化讀法，實際法語發音可能更接近 [sɑ.lɑ̃.ɡan]。

5.常見混淆

• 部分詞典标注為“海燕”，但需結合上下文區分具體物種。例如，中文“海燕”可能泛指多種海洋鳥類，而法語salangane 更具體指向金絲燕。

若需進一步了解生物學分類或燕窩文化，可參考相關權威詞典或百科資料。

網絡擴展資料二

sā lán jiān（莎藍堿）

詞性

名詞

定義

指燕子和金絲燕築巢所用的口腔分泌物，主要用于制作燕窩。

例句

• The salangane nests are a delicacy in Chinese cuisine. (中文：燕窩是中華美食中的一道佳肴。)
• Salangane nests are rich in nutrients and are believed to have health benefits. (中文：燕窩富含營養，被認為有益健康。)
• The demand for salangane nests has led to unsustainable harvesting practices. (中文：對燕窩的需求導緻了不可持續的采集方式。)

用法

可以用作名詞短語，如“salangane nests”（燕窩），也可以作為單獨的名詞使用。

近義詞

燕窩、金絲燕窩

反義詞

無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】