together with是什麼意思，together with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

和；連同

例句

We tied his hands together with rope.

我們用繩子把他的手綁在一起。

The butter and flour are rubbed together with the fingertips.

黃油和面粉被指尖給搓在一起。

Let's stick them together with glue.

咱們用膠水把它們粘在一起吧。

I want to wash clothes together with you.

我想和你一起洗衣服。

Then they plaster timber together with mud.

接着，他們用泥土把木料粘貼在一起。

同義詞

|combined with/summation;和；連同

專業解析

"together with"是英語中常見的介詞短語，具有以下核心含義與用法：

一、語義解析該詞組表示"與……共同存在或發生"，強調兩個或多個事物的伴隨關系。牛津詞典将其定義為"in combination or association with"（來源：牛津英語詞典）。例如：The report, together with the survey results, provides comprehensive data.

二、語法功能

作介詞使用時，連接并列成分。劍橋語法指南指出其連接的成分不影響主句的主謂一緻（來源：劍橋英語語法）。
在句首使用時需用逗號分隔：Together with his colleagues, he developed the new method.

三、使用場景

學術寫作中表示附加信息：The chemical reaction produces oxygen, together with small amounts of carbon dioxide（來源：自然期刊寫作指南）。
法律文件裡界定責任範圍：The contractor, together with all subcontractors, shall be liable for...
商務溝通中列舉關聯方：Our company, together with its overseas partners, will launch...

四、語言對比根據朗文當代英語語料庫分析，"together with"在正式語境的出現頻率是口語的三倍（來源：朗文語料庫）。相較于同義詞"along with"，它更強調邏輯關聯性而非單純的空間伴隨。

五、常見誤區

主謂一緻錯誤：當主語後接"together with"時，謂語仍與主語單複數保持一緻。例如：The CEO (單數) together with the directors is attending...
冗餘使用：避免與"both"連用，如錯誤表達"both together with..."

網絡擴展資料

“together with”是一個英語介詞短語，主要含義和用法如下：

1. 基本含義

表示「與……一起；連同」，強調兩個或多個主體共同參與或存在的關系。例如：

She attended the conference together with her colleagues.
（她與同事一起參加了會議。）

2. 語法特點

連接并列成分：後接名詞、代詞或名詞性短語，通常作為伴隨狀語。
主謂一緻：句子的謂語動詞形式由主語的單複數決定，而非“together with”後的成分。例如：
The CEO (單數), together with the board members, is (單數動詞) reviewing the proposal.

3. 語義對比

與“and”的區别：
“and”表示并列關系，兩者地位平等；而“together with”更側重以主語為主，附加成分起補充說明作用。
例如：
Tom and Jerry went to the cinema.（兩人共同行動）
Tom, together with Jerry, went to the cinema.（強調Tom為主，Jerry為伴隨）

4. 同義替換

可用“along with”或“in company with”替換，但需注意語境是否適合。例如：

The report, along with supporting documents, was submitted.（正式書面語境）

5. 使用場景

正式文件：常見于法律、學術文本中表示附加條件。
日常交流：口語中更常用“with”簡化表達，例如：I’ll go with you.

常見誤區

誤将“together with”後的成分視為主語的一部分，導緻主謂不一緻。例如：
❌ The teacher together with the students are in the lab.
✅ The teacher together with the students is in the lab.

建議結合例句和語境練習，以掌握其準确用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】