jointly and severally是什麼意思，jointly and severally的意思翻譯、用法、同義詞、例句

個别并連帶負責

They are jointly and severally liable.

他們應承擔共同和連帶責任。

An agent and a third party collude to cause damage to the principal are jointly and severally liable therefore.

代理人和第三人串通，損害被代理人的利益的，由代理人和第三人負連帶責任。

If the organization concerned is a juristic person, the responsible person shall be jointly and severally liable for repayment of the relevant obligations.

如屬法人組織，其負責人對有關債務，應負連帶清償責任。

Although experience is disparate, trouble differs severally, but 4 good friends are having to nod jointly: Opposite is had deep love for alive and the pursuit to happiness.

雖然經曆迥異，煩惱各自不同，但四個好友有着一個共同點：對生活的熱愛和對幸福的追求。

If more than one person execute this Agreement as Client, all such persons agree to be jointly and severally liable for the obligations and liability under this Agreement.

如本協定由多于一位元人士的客戶所籤署，該等人士同意會共同地及分開地承擔本協議下所須履行的義務及責任。

Such tort-feasors are jointly and severally liable.

此種侵權行為為要承擔共同和連帶責任。

All persons purporting to act as or on behalf of a corporation, knowing there was no incorporation under this Act, are jointly and severally liable for all liabilities created while so acting.

明知根據本法公司沒有成立，但仍然以公司名義或代表公司從事商事活動的所有人，應該對由此産生的債務承擔連帶責任。

The promoters shall, even after incorporation, be jointly and severally liable for debts of the company incurred prior to incorporation.

發起人對于公司在設立登記前所負債務，在登記後亦負連帶責任。

A promissory note may be made by two or more makers, and they may be liable thereon jointly, or jointly and severally, according to its tenor.

本票可由兩個或兩個以上之發票人開立，該等人士可按照該票之限期，共同，或共同及個别對該票負責。

If more than one natural person as the Customer executes this Agreement, all such natural persons agree to be jointly and severally liable for the obligations assumed in this Agreement.

如果有一個以上的自然人作為客戶執行本協議，所有這些自然人都應同意承擔在本協議的連帶責任。

The joint holders of a share Shall be jointly and Severally liable to pay all calls in respect thereof .

一股份的聯合股東可共同或分别支付所催繳的股款。

I. For all the debts of the former branch of a foreign bank which applies for restructuring, the head office thereof shall promise to be liable jointly and severally.

對申請改制的原外國銀行分行發生的各項債務，其總行承諾承擔連帶責任。

If, after being notified, the network service provider fails to take necessary measures in a timely manner, it shall be jointly and severally liable for any additional harm with the network user.

網絡服務提供者接到通知後未及時采取必要措施的，對損害的擴大部分與該網絡用戶承擔連帶責任。

All carriers and airport operators involved are jointly and severally responsible for the timely and complete implementation of the agreement.

所有相關承運人和機場運營方都有責任及時地、完全地履行合同。