tobacco pouch是什麼意思，tobacco pouch的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
煙草袋
例句
He was going to make a tobacco pouch out of them.
他要用它們縫制一個煙草袋。
He got up early to leave. Not saying a word, he fastened his straw sandals and found his tobacco pouch.
男子一早起身就要走路，沉沉默默的一句話不說，端整了自己的草鞋，找到了自己的煙袋。
I often think of him now, and have tried to find that tobacco pouch that had looked like a piece of pork liver.
我常常想念他，也常常想要找到我那個像豬肚子一樣的煙荷包。
A miniature 35mm film camera manufactured in Switzerland was concealed in this modified tobacco pouch. A spring-wound mechanism advanced the film between exposures.
瑞士生産的一款35毫米的微型膠片照相機就隱藏在這塊改裝過的煙絲盒中，相機上的發條裝置會在曝光過程中向前推動膠卷。
He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dry inside the tobacco pouch and oil paper.
帽子不知在什麼地方丢了，帽圈裡那小包火柴也一塊丢了，不過，貼胸放在煙草袋裡的那包用油紙包着的火柴還在，而且是幹的。
專業解析
tobacco pouch 詳細解釋
tobacco pouch 是一個複合名詞，由tobacco（煙草）和pouch（小袋子、小囊）組成。其核心含義是指一種專門設計用于攜帶和儲存煙草的小型容器或袋子。
以下是其詳細解釋：
-
核心定義與功能：
- 基本含義： 一個用于存放散裝煙草（通常是用于煙鬥、手卷煙或鼻煙的煙草）的小袋子或小容器。
- 主要功能： 其核心功能是方便煙草使用者隨身攜帶一定量的煙草，保持煙草的濕度（防止過于幹燥），并保護煙草免受外界污染（如灰塵、濕氣）或擠壓。它通常設計得便于取用煙草。來源：牛津詞典 (Oxford Languages) - 對“pouch”作為容器的定義及常見搭配。
-
常見材質與設計：
- 材質： 曆史上和現代常見的材質包括：
- 皮革： 如柔軟的羊皮、牛皮等，因其耐用性、透氣性和能幫助維持煙草濕度而非常傳統和流行。
- 帆布/棉布： 經濟實用，透氣性好。
- 合成材料： 如尼龍、人造革等，現代産品中常見，提供防水或易清潔等特性。
- 其他： 偶爾也有使用毛氈、絲綢或其他織物制作的。
- 設計： 通常有一個主袋體用于裝煙草，配有一個翻蓋或拉繩/抽繩開口（有時内襯有密封條或保濕片），便于開合和取用煙草。大小足以容納個人使用幾天的煙草量，通常可以輕松放入口袋。來源：紡織品與皮革制品曆史研究資料，以及現代煙草配件制造商的産品說明。
-
主要用途與關聯物品：
- 煙鬥吸煙者： 是煙鬥吸煙者的标志性配件之一，用于攜帶煙鬥煙草（Pipe Tobacco）。煙鬥客通常會将煙草從 pouch 中取出，裝入煙鬥。
- 手卷煙草使用者： 用于攜帶手卷煙絲（Rolling Tobacco）。
- 鼻煙使用者： 有時也用于攜帶鼻煙（Snuff），盡管鼻煙更常用專門的鼻煙盒（Snuff Box）。
- 配套物品： 常與煙鬥、煙鬥通條、壓棒、卷煙紙、打火機等一起使用。來源：煙草文化曆史研究，煙鬥及手卷煙愛好者社區信息。
-
曆史與文化背景：
- 曆史淵源： 隨着煙草在16-17世紀從美洲傳播到歐洲及世界各地，便攜的煙草容器需求應運而生。皮革 tobacco pouch 在18、19世紀，尤其是在男性中非常流行，是紳士吸煙裝備的一部分。
- 文化象征： 在某些文化或曆史時期，一個制作精良的 tobacco pouch 可能象征着身份、品味或特定的生活方式（如戶外活動、航海、軍人等）。北美原住民也有使用各種材質袋子盛裝煙草用于儀式或交易的傳統。來源：大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 關于煙草曆史的條目，以及社會文化史研究資料。
-
現代應用與變體：
- 盡管香煙的普及減少了其日常使用，tobacco pouch 仍然是煙鬥和手卷煙愛好者的必備品。
- 現代設計更加多樣化，除了傳統材質，也有更注重功能性（如保濕）、時尚感或品牌聯名的産品。
- 有時“pouch”一詞也用于指代某些預包裝煙草産品的外包裝袋（例如一些袋裝鼻煙或濕鼻煙），但其核心“便攜容器”的含義不變。來源：現代煙草零售市場觀察，煙草産品包裝規範。
總結來說，tobacco pouch 指的是一個用于便攜式儲存煙草（主要為煙鬥煙草或手卷煙絲）的小袋子或小容器，通常由皮革、帆布或合成材料制成，具有方便開合取用的設計，是煙草文化，尤其是煙鬥和手卷煙文化中的一個傳統且實用的配件。
網絡擴展資料
"Tobacco pouch" 是由兩個單詞組成的複合詞，其含義可通過分解和結合兩部分來理解：
1.核心釋義
- Tobacco（煙草）：指經過加工的煙草制品，如煙絲、嚼煙或鼻煙等，常見于煙鬥、雪茄或手卷煙中。
- Pouch（小袋）：指用皮革、布料等材料制成的小型容器，通常便于隨身攜帶。
- 組合含義：指專門用于存放煙草的便攜式小袋子，常見于煙鬥使用者或手卷煙愛好者。
2.用途與場景
- 功能：用于保存煙草，防止受潮或散落，方便取用。
- 典型使用者：煙鬥愛好者（如例句“He was going to make a tobacco pouch out of them”）、傳統吸煙者或手卷煙用戶。
3.材質與設計
- 常見材質：皮革（耐用且密封性較好）、布料或防水材料。
- 設計特點：多為扁平或束口設計，大小以容納單日用量為主。
4.詞源與擴展
- 詞性：複合名詞，複數形式為 tobacco pouches。
- 發音：英式音标為 /təˈbækəʊ paʊtʃ/，美式音标為 /təˈbækoʊ paʊtʃ/。
5.例句參考
- “The old man is always carrying a tobacco pouch with him.”（老漢總是隨身帶着煙袋）
- “He was going to make a tobacco pouch out of them.”（他要用它們縫制一個煙草袋）
如需更多例句或用法，可參考來源網頁。
别人正在浏覽的英文單詞...
digital televisionunemployedtransactionfantasiamonochromaticBestowedgraphshollowaresightedwidenedarithmetic averageas compared withballroom dancecolouring matterendless loopgarbage collectionGrand Canalin triplicateplus or minusraw lacquersoil fertilitytrue to oneselfwigs on the greenbasifugecabinetworkcancanGermanizeJohnsoniankopekdielectric waveguide
