
英:/''sitkə/
n. 錫特卡(美國一城鎮);北美雲杉
Why did Sitka transform Kenai into a bear?
為什麼斯喀把可奈變成了一頭熊?
The capital of Alaska, in the Panhandle northeast of Sitka.
美國阿拉斯加州首府,在錫特卡東北部的柄狀狹長地帶。
In Sitka, residents headed to high ground and the high school.
在錫特卡,居民們向高地的學校撤離。
Sitka, Alaska, is home to one of the world's most spectacular lakes.
位于阿拉斯加西特卡(Sitka)的湖泊是世界上最壯麗的湖泊之一。
If the Sitka plan succeeds, other water-rich cities may soon follow.
如果西特卡的計劃成功,其他的多水城市會争相效仿。
sitka spruce
[植物]西加雲杉;[植物]阿拉斯加雲杉
錫特卡(Sitka)是一個具有多重含義的詞彙,主要作為地名和樹種名稱使用,其核心含義如下:
地名(美國阿拉斯加州城市)
錫特卡是美國阿拉斯加州東南部的一座城市和自治市鎮(Borough),位于巴拉諾夫島(Baranof Island)的西岸,面向太平洋。它是阿拉斯加東南部最大的城市之一,以其壯麗的自然風光(包括火山、峽灣和溫帶雨林)、豐富的原住民文化(特林吉特人)和重要的曆史地位而聞名。
樹種(錫特卡雲杉)
“錫特卡”也指一種重要的針葉樹種——錫特卡雲杉(學名:Picea sitchensis)。
參考資料:
Sitka 是一個具有多重含義的專有名詞,主要作為地名使用,以下是詳細解釋:
1. 基本釋義與發音
Sitka 是美國阿拉斯加州東南部的一個城鎮,中文譯名為“錫特卡”,英文發音為/ˈsɪtkə/。該名稱可能源自阿拉斯加原住民語言,具體詞源暫無明确記載。
2. 地理位置與行政地位
3. 曆史背景
Sitka 曆史上曾為俄羅斯美洲(Russian America)的首府,直到1867 年 美國從俄羅斯購得阿拉斯加後,仍作為該地區首府至1906 年。
4. 現代功能與經濟
作為阿拉斯加的重要港口(代碼USSIT),Sitka 是海運樞紐之一,承擔工農業産品及外貿物資的集散功能,也是國際物流的關鍵節點。港口坐标為北緯 57.05°,西經 135.33°,主要服務于美國内陸航線。
其他說明
在非正式場合,偶爾會出現拼寫錯誤(如“siatka”),但正确形式僅為Sitka。該詞暫無廣泛使用的引申義或文化含義。
【别人正在浏覽】