technical barriers是什么意思，technical barriers的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

技术性贸易壁垒（Technical Barriers to Trade, TBT） 是指一国或地区出于维护国家安全、保护人类健康或安全、保护动植物生命或健康、保护环境、防止欺诈行为等合法目标，通过颁布技术法规、标准、合格评定程序（如测试、认证、认可、检验）等措施，对进口商品设置的技术性准入要求。这些要求如果超出合理必要范围或实施方式不当，就可能构成对国际贸易的不合理障碍。

其主要表现形式和核心要素包括：

1. 技术法规与标准差异：各国制定的强制性技术法规（如安全规范、标签要求）或自愿性标准（如产品质量标准、测试方法）存在差异。出口企业为满足不同市场要求，需调整产品设计、生产工艺或进行额外测试，显著增加合规成本和时间。例如，欧盟的RoHS指令限制电子产品中有害物质使用，其具体要求可能与其他市场不同。
2. 合格评定程序的复杂性：指确认产品是否符合技术法规或标准要求的程序，包括测试、认证、检验、认可等。繁琐、重复或缺乏透明度的合格评定程序（如要求特定机构认证、复杂的申请流程、冗长的审批时间）会直接阻碍商品进入市场。例如，某些国家要求进口电子产品必须获得本国指定实验室的安全认证。
3. 信息获取与透明度不足：缺乏及时、充分、易获取的关于技术法规、标准及合格评定程序的信息，或频繁无预警地变更要求，使外国供应商难以预判和适应规则，形成隐性壁垒。

影响与应对： 技术性壁垒对国际贸易具有双重影响。一方面，合理的壁垒有助于保障公共福利和提升产品质量；另一方面，过度的、歧视性的或缺乏科学依据的壁垒则会扭曲贸易，增加企业负担。世界贸易组织（WTO）的《技术性贸易壁垒协定》（TBT协定）旨在规范此类措施，要求其非歧视、透明、必要且对贸易限制最小化。企业可通过关注国际标准（如ISO、IEC标准）、利用WTO/TBT咨询点获取信息、参与国际规则制定等途径应对挑战。

权威来源参考：

1. WTO《技术性贸易壁垒协定》详解：世界贸易组织官网提供了TBT协定的完整文本及其解释，是理解国际规则的核心依据。 (来源：WTO | Technical Barriers to Trade)
2. 国际贸易中心（ITC）标准地图数据库：提供各国具体产品技术法规、标准及合格评定要求的详细数据，是实务操作的重要工具。 (来源：ITC Standards Map)
3. 联合国贸发会议（UNCTAD）技术性壁垒报告：发布关于TBT措施对发展中国家贸易影响的研究和数据，具有全球视野。 (来源：UNCTAD Statistics - Non-Tariff Measures)

网络扩展资料

“Technical barriers”通常指技术性贸易壁垒（Technical Barriers to Trade, TBT），是国际贸易中常见的非关税壁垒形式。以下是详细解释：

1.定义

• 技术性贸易壁垒指国家或地区通过技术法规、标准、认证程序、检验检疫要求等技术性措施，对进口商品或服务设置限制。这类措施可能以保护安全、环境、健康等为由，实际可能阻碍自由贸易。

2.主要组成

• 技术法规与标准：如产品质量、安全性能、环保指标等要求（例如欧盟的RoHS指令限制有害物质）。
• 合格评定程序：包括认证、检测、审批等流程，如中国的CCC认证。
• 标签与包装要求：特殊标识或环保包装规定。

3.特点

• 隐蔽性：以合法技术手段为名，实际形成贸易障碍。
• 广泛性：涵盖农产品、机电产品、化工医药等多个领域。
• 动态性：随技术进步和法规更新不断变化。

4.应用领域

• 涉及生产、加工、运输、储存等全链条，例如食品的农药残留标准、电子产品的电磁兼容性要求。

5.影响与应对

• 积极影响：推动技术升级和环保发展。
• 消极影响：增加企业成本，形成市场准入障碍。
• 应对措施：企业需关注目标市场法规，参与国际标准制定，政府可通过WTO/TBT协定协调争端。

补充说明

• 与技术壁垒的区别：纯技术壁垒仅指科技上的障碍，而技术性贸易壁垒包含以技术为名的贸易保护手段。

如需进一步了解，可参考世界贸易组织（WTO）的《TBT协定》或高权威性来源如和。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】