tears是什麼意思，tears的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tears英标

英:/'tɪəz/

詞性

原形 tear 單數 tear

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

n. 眼淚；淚水（tear複數形式）

v. 流淚；撕裂（tear的三單形式）

n. (Tears)人名；(英)蒂爾斯

例句

Sara was on the verge of tears when she heard the news.

Sara聽到那個消息眼淚都在眼睛裡打轉。

I put my blood, sweat and tears into building this company.

我為建立這家公司付出了自己的血液、汗水和淚水。

But a new Princeton study tears that theory down.

但是普林斯頓大學的一項新研究卻推翻了這個理論。

Tears had smudged her mascara.

她的睫毛膏被淚水弄糊了。

Tears streamed down his face.

淚水順着他的臉往下流。

Her eyes prickled with tears.

淚水刺疼了她的眼睛。

Tears poured down his cheeks.

眼淚順着他的面頰簌簌地落下。

Tears welled up in Anni's eyes.

淚水從安妮的眼中湧出。

常用搭配

with tears

哭着，含淚

burst into tears

突然哭起來

crocodile tears

假慈悲；鳄魚的眼淚

tears of joy

高興的淚水，喜極而泣

shed crocodile tears

[諺]貓哭老鼠；假慈悲

同義詞

n.|eyedrop/eyewater;眼淚；淚水（tear複數形式）

v.|slits;流淚；撕裂（tear的三單形式）

專業解析

"Tears" 是一個英語單詞，具有多重含義，主要根據其詞性和上下文來區分：

作為名詞 (Noun - /tɪərz/ 或 /tɪrz/)：
- 眼淚：指從眼睛中流出的鹹味液體，通常由情感（如悲傷、喜悅、憤怒）或物理刺激（如切洋蔥、異物入眼）引起。這是最常見的含義。
  - 生理功能：眼淚由淚腺分泌，具有潤滑眼球表面、清除異物、抵抗感染（含有溶菌酶等抗菌物質）以及通過淚道排出多餘液體以維持眼表健康的重要作用。
  - 情感表達：哭泣是人類表達強烈情感（尤其是悲傷，但也包括極度喜悅、感動或憤怒）的一種普遍行為。情感性眼淚的化學成分被認為與基礎潤滑眼淚有所不同。
  - 示例： "She wiped away her tears." (她擦去了眼淚。) "Tears of joy streamed down his face." (喜悅的淚水順着他的臉頰流下。)
作為名詞 (Noun - /teərz/)：
- 裂口，裂縫，破洞：指布料、紙張、皮膚或其他材料因被用力拉扯、鈎挂或磨損而造成的破損處。
  - 示例： "There's a tear in my jacket." (我的夾克上有個破洞。) "The letter had a small tear along the edge." (信的邊緣有個小裂口。)
作為及物動詞 (Transitive Verb - /teər/)：
- 撕開，撕裂：指用力将某物扯開、撕破或分裂成幾部分。
  - 示例： "He tore the paper in half." (他把紙撕成了兩半。) "The dog tore the cushion apart." (狗把墊子撕碎了。)
作為不及物動詞 (Intransitive Verb - /teər/)：
- 被撕破，破裂：指某物因受力而出現裂口或破損。
  - 示例： "The fabric tears easily." (這種布料很容易撕破。) "My shirt tore on the fence." (我的襯衫在栅欄上刮破了。)
- 飛奔，狂奔：指非常快速地奔跑或移動，常帶有匆忙或不顧一切的含義。
  - 示例： "The children tore down the street." (孩子們沿着街道飛奔而去。) "He tore out of the house." (他沖出了房子。)

總結關鍵點：

讀音區分：表示“眼淚”時，通常讀作 /tɪərz/ (英式) 或 /tɪrz/ (美式)。表示“撕破”及其相關含義（名詞裂口、動詞撕開/破裂/飛奔）時，讀作 /teər/ (動詞原形) 或 /teərz/ (名詞複數/動詞第三人稱單數)。
核心概念：名詞形式的核心區别在于一個是液體（眼淚），一個是破損（裂口）。動詞形式的核心是用力扯開或快速移動。

關于引用和的說明：

無法提供具體的引用鍊接。
為了确保内容的專業性、權威性和可信度（），建議參考以下類型的權威來源獲取更詳細的信息和驗證：
- 權威詞典：如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)、劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)、韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)。這些詞典提供精确的定義、詞源、發音指南和用法示例。
- 語言學或英語學習網站：由知名大學、語言研究機構或資深教育工作者維護的網站。
- 醫學/生理學資源（針對眼淚的生理功能）：如醫學百科全書、眼科專業協會網站（如美國眼科學會 AAO）提供的科普信息。

請注意：以上解釋基于英語詞彙的通用知識和标準詞典定義。如需用于正式場合或深度研究，請務必查閱上述推薦的權威詞典或專業資源進行核實。

網絡擴展資料

單詞 "tears" 有兩種不同的含義和發音，需根據語境區分：

1. 名詞：眼淚（發音：/tɪərz/）

指從眼睛分泌的透明鹹味液體，通常因情緒（悲傷、喜悅等）或物理刺激（如切洋蔥）産生。

例句
"Her eyes filled with tears when she heard the news."
"The baby's tears stopped after being comforted."
常見搭配
- 流淚：burst into tears（突然大哭）
- 忍住眼淚：hold back tears
- 淚水模糊視線：tears blurred her vision

2. 動詞：撕開（發音：/teərz/）

動詞 tear 的第三人稱單數形式，表示用力将某物撕成兩半或損壞。

例句
"He tears the paper angrily."
"The strong wind tears the flag."
語法變化
- 過去式：tore（"She tore the letter."）
- 過去分詞：torn（"The page was torn out."）
常見搭配
- 撕碎：tear apart
- 匆忙離開：tear off（"He tore off to catch the bus."）

注意區分

發音差異：
- 眼淚：/tɪərz/（接近“梯爾斯”）
- 撕開：/teərz/（接近“泰爾斯”）
詞性提示：
若出現在名詞性短語中（如 "her tears"）則為眼淚；若後接賓語（如 "tears the paper"）則為動詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】