Anschauung是什麼意思，Anschauung的意思翻譯、用法、同義詞、例句

anschauung英标

英:/''ɑ:hʃau,uŋ/

n. （德）世界觀；人生觀；直覺

From the point of Kant's view, Intellectual Anschauung has three layers of meaning.

在康德看來，理智直觀包含着三層含義。

n.|philosophy/Weltbild;（德）世界觀；人生觀；直覺

Anschauung 是德語中的名詞，其含義根據語境可分為哲學概念和日常用法兩類：

哲學領域（）
在康德哲學體系中，Anschauung 指“直觀”，即通過感官直接感知事物本質的能力。例如康德曾提到：“吾人所能理解者，僅為在直觀中附隨有與吾人言語相應之某某情狀之事物。”這種直觀不依賴于概念分析，是直接的經驗認知形式。
日常用法（）
在普通語境中，該詞可譯為“觀點”“看法”。例如：
- Zwischen ihren Anschauungen klafft ein tiefer Riß.（他們的觀點之間存在巨大分歧。）
- Er hat sich von diesen Anschauungen losgelöst.（他已擺脫了這些看法。）
詞源補充
該詞由前綴 an-（朝向）和 schauen（看）組成，字面意為“通過觀察形成的認知”。這種構詞特點使其在哲學和日常語境中均強調直接性與經驗性。

該詞在不同領域的具體翻譯需結合上下文，建議通過權威詞典（如愛詞霸、德語助手）或哲學文獻進一步了解其深層應用。

Anschauung是一個德語單詞，可以翻譯為“觀念”或“看法”。在哲學和心理學領域，這個詞通常用于指一個人的認知和感知方式。

這個詞通常用于學術文獻和哲學文獻中。以下是一些例句：

他的Anschauung是非常悲觀的。 (His Anschauung is very pessimistic.)
在這篇論文中，我們将探讨不同文化中的Anschauung。 (In this paper, we will explore Anschauung in different cultures.)

Anschauung是指一個人的認知和感知方式，包括他們的信仰、價值觀和人生觀。這個詞通常與哲學和心理學相關，因為它涉及到人類思維和感知的本質。

【别人正在浏覽】