tax payer是什麼意思，tax payer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GMAT

[稅收] 納稅人

Tax payer: How about the tax rate?

營業稅稅率是多少？

I am a tax payer and I pay your salary.

我是納稅人，我付給你工資。

Visibility to tax payer increases accountability.

可見性能提高納稅人的納稅義務。

I don't think the tax payer was very happy about that.

我認為納稅人對此不會很樂意的。

Then you are doing a terrible job I am a tax payer and I pay your salary.

那你的工作太糟糕了！我是納稅人，我付給你工資。

納稅人（taxpayer）指依法承擔納稅義務的個人或組織，即直接向稅務機關繳納稅款的法定主體。以下是詳細解釋：

納稅人指根據稅法規定，負有直接繳納稅款義務的自然人、法人或其他組織。其核心特征包括：

主要義務
- 依法辦理稅務登記（《稅收征收管理法》第十五條）
- 按時申報并繳納稅款（《稅收征收管理法》第二十五條）
- 保存賬簿憑證（《稅收征收管理法》第二十四條）
關鍵權利
- 知情權：獲取稅收政策信息（來源：國家稅務總局官網政策解讀專欄）
- 監督權：對稅務機關執法行為提出申訴（《稅收征收管理法》第八條）
- 退稅權：依法申請多繳稅款退還（《稅收征收管理法》第五十一條）

納稅人通過履行義務支撐公共財政，2023年全國稅收收入占財政收入比重達85%以上（來源：財政部《2023年財政收支情況》）。其貢獻直接用于教育、醫療、基建等公共服務，形成“取之于民，用之于民”的閉環體系（來源：國務院《關于稅收工作情況的報告》）。

權威參考來源

國家稅務總局《中華人民共和國稅收征收管理法》

財政部官網財政數據專欄

國務院《2024年政府工作報告》稅收政策章節

"Taxpayer"（納稅人）指依法向政府繳納稅款的個人或實體。以下是詳細解釋：

1. 基本定義納稅人包括：

2. 核心義務需履行稅務申報、稅款繳納等法定義務，具體涉及：

3. 對應權利納稅人享有：

4. 社會意義通過稅收支撐政府運作，促進：

語法提示：該詞為可數名詞，複數形式為"taxpayers"。常見搭配如"taxpayer money"（財政資金）、"taxpayer-funded"（財政撥款的）。

注意：不同國家/地區的納稅人定義可能存在差異，具體權利義務需參照當地稅法。若涉及跨境稅務（如跨國企業），還需遵守國際稅收協定。