merchant fleet是什麼意思，merchant fleet的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

商船隊

There's been a big reduction in the size of the merchant fleet in recent years.

近年來商船隊的數量大為縮減。

The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels.

這個船東仍擁有一支7艘貨船的商船隊。

The state has extended her merchant fleet phenomenally.

這個國家以驚人的速度擴大其商船隊。

But losing the coastline has not scuppered Ethiopia's merchant fleet.

失去海岸線并未使埃塞俄比亞的商船隊遭到重創。

Liang, the annual national merchant fleet arrived in Guangzhou, more than 10 groups.

梁朝時，每年來到廣州的各國商船有10多批。

|merchant navy/merchant marine;商船隊

"merchant fleet"（商船隊）指一個國家或企業擁有的用于商業運輸的船舶總和，主要承擔國際貨物貿易、能源運輸和供應鍊保障職能。該術語包含兩層核心含義：

構成與規模
商船隊由貨輪、油輪、集裝箱船、散貨船等不同船型組成，其總噸位反映國家海運實力。根據聯合國貿易和發展會議《2023年海運報告》，全球商船隊總載重噸位在2022年達到21億載重噸，承擔着全球80%以上的貨物貿易運輸（來源：聯合國貿易和發展會議）。
經濟戰略價值
曆史上，荷蘭東印度公司17世紀的商船隊曾壟斷香料貿易，現代新加坡通過控制全球20%的船舶燃料補給成為航運樞紐。世界銀行研究顯示，高效的商船隊能使國家貿易成本降低12%-18%（來源：世界銀行《全球物流報告》）。
技術創新與轉型
當代商船隊正推進綠色化改造，國際海事組織（IMO）2023年實施的碳排放強度指标（CII）要求船舶能效提升40%。馬士基等企業已投入甲醇動力集裝箱船（來源：國際海事組織官網）。
中國發展現狀
截至2024年，中國商船隊規模居世界第二，擁有超過10,000艘商用船舶。交通運輸部數據顯示，中國港口集裝箱吞吐量連續16年全球第一，其中長三角港口群貢獻率達37%（來源：中國交通運輸部年度統計公報）。

以下是關于“merchant fleet”的詳細解釋：

詞性：名詞短語（Noun Phrase）。
常見搭配：
- expand/operate a merchant fleet（擴展/運營商船隊）。
- merchant fleet size（商船隊規模）。
同義詞：commercial fleet、merchant marine（後者更強調國家層面的商船隊）。