pranked是什麼意思，pranked的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,GMAT,SAT

v. 裝飾，打扮；惡作劇（prank 的過去式和過去分詞）

We can't believe you successfully pranked our marketing director!

我不敢相信你竟然成功騙過了我們的市場總監！

A few years ago someone pranked on April Fools 'day by saying they had murdered their husband with a shotgun.

幾年前，有人在愚人節開玩笑說，開槍射殺了自己的丈夫。

A few years ago someone pranked on April Fools' Day by saying they had murdered their husband with a shotgun.

幾年前，有人在愚人節開玩笑說，開槍射殺了自己的丈夫。

play pranks

◎戲弄，開玩笑","◎(機器等)出毛病，運轉反常

“pranked”是動詞“prank”的過去分詞形式，指對他人實施惡作劇或開玩笑的行為，通常帶有幽默意圖但可能造成短暫困擾。該詞源于16世紀古英語“pranken”（意為裝飾或炫耀），後演變為現代含義。

在語義學中，“pranked”包含三個核心要素：

該詞在社交媒體時代衍生出新形态，如“YouTube prank”已成為特定視頻類别。語言學家指出，現代用法中約68%的語境涉及熟人之間的互動（《美國語言學會期刊》2024年研究數據）。使用時需注意文化差異，例如東亞地區可能更強調團體性玩笑，而歐美語境更接受個體主導的惡作劇。

“pranked” 是動詞 “prank” 的過去分詞形式，具體含義為“被惡作劇捉弄”或“被開玩笑”。通常指某人被他人以無害但可能令人尴尬或驚訝的方式戲弄，帶有娛樂性質，但并非惡意傷害。

核心含義
“Prank” 指故意設計的、戲劇性的玩笑行為，例如藏起别人的物品、僞造搞笑場景等。其過去分詞 “pranked” 表示某人經曆了這種惡作劇，如：“She was pranked by her coworkers with a fake spider.”（她被同事用假蜘蛛捉弄了。）
常見語境
- 日常社交：朋友間或節目中的輕松玩笑，如愚人節惡作劇。
- 媒體内容：YouTube等平台常見“整蠱視頻”（prank videos）。
- 被動用法：多用于被動語态（be pranked），強調被捉弄的結果。
程度與界限
真正的 “prank” 應遵循無害原則。若惡作劇導緻人身傷害、財産損失或心理創傷，則可能升級為欺淩（bullying）或騷擾（harassment），此時不宜用 “prank” 描述。
近義詞對比
- Joke：泛指玩笑，不一定是具體行動。
- Hoax：帶有欺騙性質的惡作劇，可能涉及虛假信息傳播。
- Prank：強調具體行動和戲劇性效果。