tax burden是什麼意思，tax burden的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[稅收] 課稅負擔
例句
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
這些措施将減輕小型企業的納稅負擔。
People on high incomes face a huge tax burden.
高收入的人面臨着沉重的納稅負擔。
They complained to heaven about the tax burden.
他們對沉重的捐稅負擔怨聲載道。
Increased Eurozone tax burden not Greece's fault.
歐元區稅收負擔增加不是希臘的過錯。
Will environmental taxes increase your tax burden?
環保稅會增加你的稅務負擔嗎？
網絡擴展資料
“Tax burden”是經濟學和財稅領域的專業術語，通常指納稅人承擔的稅收壓力或責任。以下是詳細解釋：
1.基本定義
- 核心含義：指個人、企業或經濟體因繳納稅款而産生的經濟負擔，通常以稅收占收入或GDP的比例衡量。
- 中文對應：譯為“稅負”或“稅收負擔”，例如個人所得稅、企業所得稅等稅種的綜合影響。
2.財務分析中的特殊含義
- 在財務比率分析中，存在公式：
$$text{Tax Burden} = 1 - text{Tax Rate}$$
該公式表明，稅率越高，稅負的實際影響（Tax Burden）反而越小。這是因為公式中的“Tax Burden”特指稅後利潤留存比例，而非字面意義的負擔強度。
3.影響因素
- 稅率高低：直接影響稅負水平，如高稅率可能抑制投資（如提到的外國養老基金案例）。
- 稅種設計：例如土地增值稅、地區稅負差異等。
- 經濟規模：常用“租稅負擔率”（稅收/GDP）衡量整體稅負壓力。
4.相關概念
- 與“burden”的區别：普通語境中“burden”指精神或物質上的沉重負擔，但“tax burden”是中性術語，側重經濟責任。
- 同義詞：Tax load、fiscal pressure，但“tax burden”更強調系統性影響。
如需進一步了解具體稅種或國際稅負比較，可參考權威財稅機構報告（如OECD數據）。
網絡擴展資料二
tax
例句
- The government imposes a tax on tobacco products. (政府對煙草産品征收稅款。)
- The company deducted taxes from my salary. (公司從我的工資中扣除了稅款。)
- The sales tax in this state is 5%. (這個州的銷售稅是5%。)
用法
Tax是指政府強制性征收的一種收費制度，旨在為政府提供經費來支付公共服務開支。稅收可以分為直接稅和間接稅。直接稅是指由個人或企業直接繳納的稅款，如個人所得稅、公司所得稅等；間接稅是由消費者支付的稅款，如增值稅、銷售稅等。稅收是國家收入的主要來源之一。
解釋
稅收是政府強制性征收的一種收費制度，用于為政府提供經費來支付公共服務開支。稅款的用途包括但不限于基礎設施建設、教育、醫療保健和國防等。稅收是國家政治、經濟和社會發展的重要組成部分，也是國際貿易和投資的重要因素。
近義詞
征稅、稅款、稅金
反義詞
減稅、免稅、減免稅
burden
例句
- The high cost of living is a burden for many families. (高昂的生活成本對許多家庭來說是一種負擔。)
- The responsibility of taking care of their elderly parents is a burden for many *****s. (照顧年邁父母的責任對許多成年人來說是一種負擔。)
- The heavy workload is a burden for the employees. (沉重的工作負荷對員工來說是一種負擔。)
用法
Burden是指重擔、負擔，常用于形容對個人或群體造成的壓力、負擔或重荷。Burden也可以用作動詞，表示使某人或某事負擔重擔。
解釋
Burden是指重擔、負擔，常用于形容對個人或群體造成的壓力、負擔或重荷。負擔可以是物質上的，也可以是精神上的。例如，經濟困難、疾病、修養老人、照料孩子等都可以成為個人或群體的負擔。
近義詞
擔子、重任、負擔
反義詞
輕松、解脫、解除負擔
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
