tattletale是什麼意思，tattletale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tattletale英标

英:/'ˈtætlteɪl/ 美:/'ˈtætlteɪl/

常用詞典

n. 告密者；搬弄是非的人；閑談者

例句

Tattletale! I'll make you pay for snitching on me!

大嘴巴！你把我的秘密說出去了，我要你付出代價！

Knowing all the details helps frame the situation, allows for the best decision-****** to occur and makes you look like a mature and informed colleague rather than an opportunistic tattletale.

知道所有細節有助于了解總體情況，可以做出最好的決策，也能使你看起來像個成熟和明智的員工，而不是投機取巧、搬弄是非的人。

同義詞

n.|informer/confidential informant;告密者；搬弄是非的人；閑談者

網絡擴展資料

tattletale 是一個英語名詞，主要用于非正式語境，尤其常見于美式英語。以下是詳細解釋：

1.核心含義

指通過洩露他人秘密或報告他人行為（通常出于負面動機）來引起麻煩的人，尤其指兒童向家長、老師等權威者告狀的行為。常見翻譯為“告密者”“搬弄是非的人”或“打小報告的人”。

2.詞源與構成

由 tattle（閑聊、告密）和 tale（故事、叙述）組合而成，字面含義可理解為“通過講述他人故事來告密”。

3.使用場景

兒童語境：常描述孩子向大人告發同伴的小過錯，如“班級同學集體冷落那個告密者（gave the tattletale the silent treatment）”。
成人語境：可引申為職場或社交中洩露他人隱私、挑撥關系的行為，帶有貶義。

4.同義詞與關聯詞

近義詞：telltale（告密者）、talebearer（傳閑話者）、informer（線人）。
反義行為：confidentiality（保密）、discretion（謹慎）。

5.例句參考

“Pa, you know I'm no tattletale like Suellen.”（你知道我不像蘇倫那樣愛打小報告。）

若需更多例句或詞性擴展，可參考權威詞典（如、6）。

網絡擴展資料二

tattletale 是一個名詞，意為“告密者、告發者”。

例句

She's such a tattletale. (她太愛打小報告了。)
Don't be a tattletale. (不要充當告密者。)

用法

tattletale 通常用于貶義，指那些喜歡告密或告發别人的人。常常用于對兒童進行道德教育，幫助他們明白過分愛打小報告是不好的。

近義詞

informer (告密者)
snitch (告密者，叛徒)

反義詞

defender (捍衛者)
protector (保護者)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】