美:/'tɔːl ɔɪl/
妥爾油，落爾油
Tall oil, whether or not refined.
妥爾油，不論是否精煉。
This provides a favourable conditions for rectification of tall oil.
為塔爾油的精餾創造了有利條件。
It is mainly used for short, medium and long oil alkyd resins, tall oils.
制造長、中、短油性醇酸樹脂、松脂、安爾油和幹性油。
Tall oil was used as a model compound to study the effects of calcium soap and the pulps on the pitch deposition.
利用塔羅油作為新聞紙廠漿水體系中樹脂的模型物，分别在有纖維和無纖維存在下研究了鈣皂對樹脂沉積的影響。
The quality of tall oil is greatly improved by refining the crude sulfate soap using ethyl acetate and hexane-acetone.
通過用************和已烷—丙酮萃取精制硫酸鹽皂。
Tall oil（妥爾油）是硫酸鹽法制漿（Kraft pulping）過程中産生的天然副産品，其英文名稱源自瑞典語“tallolja”（松脂油）。它是由木材原料中的樹脂酸、脂肪酸和中性物質（如甾醇、萜烯類化合物）組成的粘稠液體混合物，屬于可再生生物質資源的一種。
從化學組成來看，tall oil主要包含：
該物質的生産流程符合循環經濟原則：在木質素分離過程中，通過皂化反應将木材中的樹脂成分轉化為鈉皂，再經酸化處理最終提取獲得。美國能源部可再生能源實驗室的研究顯示，每生産1噸紙漿可同步獲得約30-50公斤tall oil副産品。
工業應用中，tall oil主要服務于三大領域：
"tall oil"是一個專業術語，其中文對應翻譯為妥爾油。該詞彙屬于化工領域專業名詞，特指通過硫酸鹽法制漿過程中産生的副産品，主要成分為松香酸和脂肪酸的混合物，常用于生産肥皂、油墨、潤滑劑等工業産品。
需注意：
由于搜索結果中僅提及該專業術語，建議需要更詳細技術參數的用戶可查閱《化工大辭典》或相關行業标準文件。
【别人正在浏覽】