talking about是什麼意思，talking about的意思翻譯、用法、同義詞、例句

talking about英标

美:/'ˈtɔːkɪŋ əˈbaʊt/

常用詞典

例句

專業解析

"talking about" 是一個在英語中極其常用的動詞短語，由動詞 "talk" 和介詞 "about" 組合而成。其核心含義是：

讨論、談論、提及或涉及某個特定的人、事物、主題或想法。

以下是其詳細解釋和用法：

1. 核心功能：引入話題

   • "talking about" 的主要作用是指明對話、交流或思考所圍繞的中心内容。它回答了 "在說什麼？" 或 "在讨論什麼？" 的問題。
   • 例如：
     • "We weretalking about the new project." (我們在讨論新項目。) -> 話題是 "新項目"。
     • "What are youtalking about?" (你們在說什麼？) -> 詢問當前讨論的話題。
     • "The book istalking about climate change." (這本書講的是氣候變化。) -> 書的内容主題是氣候變化。

2. 具體含義解析：

   • 讨論/交談： 指兩人或多人之間就某個主題進行口頭交流和信息交換。這是最常見的意思。
     • 例：The politicians spent hourstalking about economic policies. (政客們花了幾個小時讨論經濟政策。)
   • 提及/說起： 指在談話中簡單地提到某人或某事，不一定是深入的讨論。
     • 例：Shetalked about her trip to Japan briefly. (她簡單地提到了她的日本之行。)
   • 涉及/關于： 指某事物（如文章、演講、電影、問題等）的主題或内容是什麼。
     • 例：This article istalking about the benefits of exercise. (這篇文章講的是鍛煉的好處。)
     • 例：The problem we'retalking about is very complex. (我們正在談論的這個問題非常複雜。)
   • 考慮/想着： (非正式，常與進行時态連用) 指在考慮或計劃做某事。
     • 例：We'retalking about moving to a bigger house next year. (我們在考慮明年搬到一個更大的房子去。)

3. 用法特點：

   • 及物性： "talk about" 後面必須接一個賓語（名詞、代詞、動名詞或從句），這個賓語就是談論的對象。
     • 例：talk aboutthe weather (談論天氣), talk abouthim (談論他), talk abouttraveling (談論旅行), talk aboutwhat happened (談論發生了什麼)。
   • 口語高頻： 在日常口語中極其常用，是引入和轉換話題的自然方式。
   • 正式與非正式： 雖然普遍使用于各種場合，但在非常正式的書面語中，有時會用更正式的同義詞如 "discuss", "mention", "address", "concern", "regarding" 等替代。不過 "talking/talk about" 在正式語境下也完全可接受。

"talking about" 是一個多功能短語，核心在于指明交流或内容所聚焦的對象或主題。它涵蓋了從深入讨論到簡單提及，再到描述事物主題的廣泛含義，是英語交流中不可或缺的表達方式。

來源參考：

• 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 定義 "talk" 動詞條目下關于 "talk about sth/sb" 的釋義。
• 朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English) - 定義 "talk" 動詞條目下關于 "talk about sth/sb" 的釋義和例句。
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 定義 "talk" 動詞條目下關于 "talk about sth/sb" 的釋義和例句。 (請注意：由于未搜索到具體網頁，此處僅列出權威詞典名稱作為參考來源，未提供直接鍊接。)

網絡擴展資料

“Talking about” 是一個常見的英語動詞短語，主要用于表達“讨論、談論或提及某個話題或事物”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 字面構成：由動詞“talk”（說話）和介詞“about”（關于）組成，字面意思是“圍繞某個主題進行交流”。
• 實際用法：表示兩人或多人之間就某一具體内容展開對話，或單方面提及某事物。
  • 例：They are talking about the new policy.（他們正在讨論新政策。）

2. 常見用法與場景

• 引出話題：用于對話中聚焦特定内容。
  • 例：What are you talking about?（你們在聊什麼？）
• 表達觀點或感受：常與情感類詞彙搭配。
  • 例：She talked about her worries.（她談到了自己的擔憂。）
• 新聞報道或正式讨論：用于客觀描述議題。
  • 例：The article talks about climate change.（這篇文章探讨了氣候變化。）

3. 語法注意事項

• 後接名詞或動名詞：介詞“about”後需接名詞、代詞或動名詞（-ing形式）。
  • 正确：We talked about the trip. / He’s talking about leaving.
  • 錯誤：We talked about go.（需改為 going）
• 與“discuss”的區别：“discuss”可直接接賓語，無需介詞。
  • 例：Let’s discuss the plan.（而非 discuss about the plan）

4. 同義替換與擴展

• 近義詞：discuss, mention, refer to, bring up。
• 口語變體：chat about（非正式）、go on about（冗長談論）。

5. 實用例句

1. The teacher talked about the importance of reading.（老師講了閱讀的重要性。）
2. Stop talking about the past!（别再提過去的事了！）
3. The book talks about how to manage stress.（這本書講述了如何管理壓力。）

如果需要進一步區分類似表達（如“speak about”），可提供更多語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

metrofrom the bottom of one's heartinterchangecutawaygingiliheapingjeersmanikinPhilipweightliftingby stealthelection committeeMark Twainmodern danceNorth Atlantic Treatyrailroad stationrestrain oneselfsoybean milkwith tearsammonotelismbuskdacryocystectomydimethylthiambutenedopesterfluidicshoghornimiakilolinemelanephidrosismeshuga