太鼓（日本的代表性樂器）
Taiko drums bang while fireworks blaze overhead, delighting kimono-clad onlookers.
太鼓聲伴着煙花在頭頂綻放，令身着和服的觀衆欣喜洋洋。
Along with the shamisen and the flute, geisha also learned to play a ko-tsuzumi, a small, hourglass-shaped shoulder drum, and a large floor taiko (drum).
除了三味弦以及長笛以外，藝妓們也要學會演奏一種小小的，沙漏狀的肩鼓， ko-tsuzumi（一種樂器名），和一種大型的地闆太鼓（鼓的一種）。
The meal was follow by elaborate performances including a lion dance, violin recital, Chinese orchestra, taiko drums, Chinese cultural dance, dragon dance, and more.
接著精彩熱鬧的表演節目——舞獅、小提琴、中國國樂、太鼓、中國民族舞蹈、舞龍等隨即展開。
She must be down here. Since the day after the tsunami destroyed her aunt's house in Rikuzentakata, Taiko Sasaki, 62, has been back every day to pick through the ruins.
她哭喊着道：“我在找我的姨姨……她一定被埋在下面……”泰子佐崎今年六十二歲，地震摧毀了她姨姨在岩手縣的房屋，震後每一日泰子都會來到廢墟，将碎礫一件件揀開。
“Taiko”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
1. 源自中文“太空”的拼音（主要用于航天領域） 在英語詞彙taikonaut（中國航天員）中，“taiko”是漢語拼音“太空”（tàikōng）的簡寫，與希臘詞根-naut（船員）組合而成，字面意為“太空船員”。該詞專指中國航天員，與美式英語的astronaut、俄式英語的cosmonaut 形成區分。
2. 日語“太鼓”的羅馬音 在日語中，“太鼓”（たいこ）的羅馬音拼寫為taiko，指傳統打擊樂器鼓，常用于民俗表演或宗教儀式。但需注意，這與航天領域的“taiko”屬于同形異義詞。
其他補充
建議結合具體語境判斷詞義，航天領域優先采用第一種釋義。
Taiko 是一種傳統的日本大鼓，可追溯到數百年前。該詞源于日語中的“太鼓”，由“太”和“鼓”兩個字組成。
Taiko 通常是由木頭和牛皮制成的大型鼓，被認為是日本傳統音樂的核心。Taiko 演奏通常需要多人合作，以創造出強烈而有力的節奏。Taiko 音樂也常常與其他傳統樂器結合演奏。
Taiko 音樂通常包括多種不同的鼓，每一種鼓都有特定的名稱和用途。例如，“Odaiko” 是最大的鼓，通常由兩個人合作演奏。 “Nagado-daiko” 則是最常見的鼓型，通常由一人演奏。Taiko 的演奏需要高度協作和精确的節奏感，是一種非常具有挑戰性的表演藝術。
暫無
【别人正在浏覽】