投标
Here is our Submission of Tender.
這是我們公司的投标書。
Subject to Clause 24 hereof, no tender may be modified subsequent to the deadline for submission of tenders.
按條款二十四的規定，任何标書在最後期限後不能再進行修改。
The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
在招标文件要求提交投标文件的截止時間後送達的補充或者修改的内容無效。
Article 28 a bidder shall deliver his bid documents to the place of submission prior to the deadline for submission set in the tender documents.
第二十八條投标人應當在招标文件要求提交投标文件的截止時間前，将投标文件送達投标地點。
Also depends on the need of your organization when preparing the tender submission.
還有是你的企業在制作提交入标文件的要求。
|bidding/quatation;投标
"Submission of tender"（投标提交）是商業采購和工程承包領域的核心流程，指投标方根據招标文件要求，在截止日期前向招标機構正式遞交标書的行為。該行為具有法律效力，需符合國際通行的招标規範和中國《招标投标法》第十九條對投标文件内容的要求。
從操作流程分析，完整的投标提交包含三大要素：
在國際貿易中，該術語的應用遵循《聯合國國際貿易法委員會公共采購示範法》第32條關于投标遞交形式的規定，明确接受電子投标等現代化提交方式。投标方應注意不同司法管轄區的特殊要求，如歐盟公共采購指令對環保标準的附加條款。
“Submission of Tender”是一個商務和采購領域常用的術語，其核心含義為“投标”，指供應商或承包商根據招标方的要求，在指定期限内提交正式報價文件的行為。以下是詳細解釋：
指投标人（賣方/服務方）應招标人（買方/需求方）的邀請，按照招标文件（如招标公告、招标單）規定的條件（如技術标準、時間要求、資質證明等），在截止日期前向招标方遞交投标文件的全過程。
投标文件通常需包含資質證明、技術方案、報價單等，并需密封提交。違反招标要求（如逾期或文件不全）可能導緻廢标（參考、4）。
如需進一步了解投标流程或法律規範，可參考（搜狗百科）和（魯芽網）的完整内容。
【别人正在浏覽】