
投标
Here is our Submission of Tender.
这是我们公司的投标书。
Subject to Clause 24 hereof, no tender may be modified subsequent to the deadline for submission of tenders.
按条款二十四的规定,任何标书在最后期限后不能再进行修改。
The supplements or modifications served after the deadline for submission of tender documents as required by the bid documents shall be invalid.
在招标文件要求提交投标文件的截止时间后送达的补充或者修改的内容无效。
Article 28 a bidder shall deliver his bid documents to the place of submission prior to the deadline for submission set in the tender documents.
第二十八条投标人应当在招标文件要求提交投标文件的截止时间前,将投标文件送达投标地点。
Also depends on the need of your organization when preparing the tender submission.
还有是你的企业在制作提交入标文件的要求。
|bidding/quatation;投标
"Submission of tender"(投标提交)是商业采购和工程承包领域的核心流程,指投标方根据招标文件要求,在截止日期前向招标机构正式递交标书的行为。该行为具有法律效力,需符合国际通行的招标规范和中国《招标投标法》第十九条对投标文件内容的要求。
从操作流程分析,完整的投标提交包含三大要素:
在国际贸易中,该术语的应用遵循《联合国国际贸易法委员会公共采购示范法》第32条关于投标递交形式的规定,明确接受电子投标等现代化提交方式。投标方应注意不同司法管辖区的特殊要求,如欧盟公共采购指令对环保标准的附加条款。
“Submission of Tender”是一个商务和采购领域常用的术语,其核心含义为“投标”,指供应商或承包商根据招标方的要求,在指定期限内提交正式报价文件的行为。以下是详细解释:
指投标人(卖方/服务方)应招标人(买方/需求方)的邀请,按照招标文件(如招标公告、招标单)规定的条件(如技术标准、时间要求、资质证明等),在截止日期前向招标方递交投标文件的全过程。
投标文件通常需包含资质证明、技术方案、报价单等,并需密封提交。违反招标要求(如逾期或文件不全)可能导致废标(参考、4)。
如需进一步了解投标流程或法律规范,可参考(搜狗百科)和(鲁芽网)的完整内容。
【别人正在浏览】