
英:/'ˈstrɪplɪŋ/ 美:/'ˈstrɪplɪŋ/
複數 striplings
SAT
n. 年輕人,小夥子
n. (Stripling)人名;(英)斯特裡普林
He is a young man, hardly more than a stripling.
他是個小夥子,尚不及而立之年。
COMPARED with IBM, Microsoft is a mere stripling.
與IBM相比,微軟純屬一後生。
The stripling helped the old man across the road.
年輕的男子幫助那老人過馬路。
A stripling lad when I left home, an old man I return.
我從小離開了家鄉,到了年紀老大的時候方才回來。
And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.
王說,你可以問問那幼年人是誰的兒子。
n.|young *****/jong;年輕人,小夥子
"stripling"是英語中一個富有文學色彩的名詞,特指處于青春期與成年過渡階段的年輕男性,通常指14-20歲之間、身形修長但尚未完全成熟的少年。該詞源自中古英語"stripen"(條紋),暗喻年輕人如新生枝條般細長柔韌的體态特征。
根據《牛津英語詞典》記載,該詞最早見于1382年《威克裡夫聖經》英譯本,在《撒母耳記下》18:5中描述押沙龍時使用:"A stripling tender and most fair."(一個細嫩俊美的少年)。這種用法在莎士比亞戲劇中得到延續,如《亨利四世》中福斯塔夫稱呼年輕的侍從為"stripling of a courtier"(宮廷小生),生動展現該詞既含青春朝氣又帶稚氣未脫的語義特征。
現代語境中,該詞常見于曆史小說與新聞報道,如《衛報》在描述青年志願者時使用"army of striplings"(青年軍團)的表述,既強調其年輕活力,也暗示經驗尚淺的特點。在語義演變中,該詞始終保持中性的年齡指代功能,不帶有"adolescent"(青少年)隱含的叛逆色彩,也不似"youth"(青年)的模糊年齡界限。
根據多個權威詞典的釋義,"stripling" 是一個名詞,主要用于描述處于青春期至成年過渡階段的年輕男性。以下是綜合解釋:
核心含義
指尚未完全成熟的年輕男子,通常年齡在青少年後期到成年早期之間(約13-25歲),帶有身形瘦長或未完全發育的隱含意象。
詞源與構成
由中古英語詞彙演變而來,"strip"(長條狀物)加後綴"-ling"(表"小"或"未成熟"),暗示其身形纖細的特點。
用法特征
例句參考
注意:該詞在現代英語中使用頻率較低,常見于經典文學或特定修辭場景。
the UStendconnexionenthrallfumigatetackinessagglutinatecombatingghastlierMuammarseduceryepgag reflexheat wavepowdered milkprobation periodpuzzle overredox titrationrolled steeltropical cyclonetuned circuitBembergbinanglebryonycabrioletdehydrohalogenationditerpenedorbeetlefactiouslyhammerhead