connexion是什麼意思，connexion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

connexion英标

英:/'kə'nekʃən/ 美:/'kəˈnekʃən/

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

connexion 是英語單詞connection 的一種較少見的拼寫形式，主要在英國英語中使用，其核心含義與connection 相同。以下是其詳細解釋：

1. 基本含義：

   • 連接、聯繫： 指事物之間物理上或概念上的聯結、關聯或關系。這可以是具體的物理連接（如電線、管道、道路的連接），也可以是抽象的聯繫（如人與人之間的關系、想法之間的邏輯關聯、事件之間的因果聯繫等）。
   • 例句： "There is a strongconnexion between diet and health." (飲食與健康之間有密切的聯繫。)

2. 與 "connection" 的關系：

   • connexion 是connection 的古老或變體拼寫。在現代英語中，connection 是絕對主流且全球通用的拼寫形式。
   • connexion 主要在英國英語中保留，并且即使在英國，其使用頻率也遠低于connection。它有時被認為略顯古雅或正式。
   • 兩者在含義和用法上完全等同，可以互換，但connection 是現代标準寫法。

3. 特定語境下的含義：

   • 宗教/哲學語境： 在某些哲學或宗教文本中，"connexion" 可能被用來指代一種更深層次的、本質性的聯繫或統一，尤其是在讨論身心關系或宇宙統一性時。例如，一些哲學家可能用 "mind-body connexion"。
   • 交通： 指交通工具（如火車、飛機）之間的銜接或聯運。
   • 人際關系： 指人脈、社會關系或聯繫。
   • 電信/網絡： 指電話線路、互聯網等的連接狀态。

4. 語法特征：

   • 作為名詞使用。
   • 常與介詞between (兩者之間)、with (與...之間)、to (連接到...) 搭配使用。

Connexion 本質上是connection 的另一種拼寫，意為“連接”、“聯繫”、“關系”。雖然它在英國英語中仍被認可和使用，但connection 是現代英語中普遍接受和使用的标準形式。選擇使用connexion 通常是為了體現一種特定的風格（如正式、古雅或英式特色），但在絕大多數情況下，使用connection 是更安全、更通用的選擇。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED) - 作為最權威的英語詞典，OED 詳細記錄了 "connexion" 作為 "connection" 的曆史變體拼寫及其用法，并說明其在現代主要限于英國英語。 (請注意：OED 是訂閱資源，無法提供直接公開鍊接，但其線上版為 www.oed.com)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 在其英式英語詞條中，明确标注 "connexion" 是 "connection" 的英式拼寫變體。 (線上版：dictionary.cambridge.org，搜索 "connexion")
• British National Corpus (BNC) - 這個大型語料庫顯示 "connexion" 在當代英國書面語中的出現頻率遠低于 "connection"，證實了其相對少用的地位。 (語料庫資源通常供研究使用，公開訪問受限)

網絡擴展資料

以下是關于單詞connexion 的詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心含義
   Connexion 是connection 的英式拼寫變體，主要表示事物之間的“聯繫”或“連結”。其含義包括：

   • 物理連接（如管道接口、電路連接）；
   • 抽象關系（如事件關聯、思想連貫性）；
   • 人際或團體聯繫（如客戶、親戚關系）。

2. 同義詞與反義詞

   • 同義詞：link, relation, association, junction；
   • 反義詞：disconnection, separation。

3. 專業領域擴展
   在法語中，connexion 也指“電路或管道的連接方式”（如串聯、并聯）。

發音與拼寫

• 英式發音：/kəˈnekʃən/
• 美式發音：/kəˈnɛkʃən/
• 拼寫差異：英式拼寫為connexion，美式通用connection。

常見搭配與例句

1. 詞組搭配

   • in connexion with...（與...相關）；
   • establish connexions（建立聯繫）。

2. 例句

   • The connexion between the two events is unclear.（兩事件的關聯尚不明确）；
   • The motor’s connexion to the machine was faulty.（馬達與機器的連接存在故障）。

注意事項

• 使用場景：該詞主要用于英式英語，在正式文獻或特定行業（如工程、哲學）中更常見；
• 現代趨勢：美式拼寫connection 在全球範圍内更通用，建議根據受衆選擇拼寫形式。

如需進一步了解例句或擴展用法，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

thoseeat dinneruprightfire alarmassessboodupeskittishlobusmonotheismrepresentingantimony whiteassessed valuecrocodile tearsdemographic characteristicsendocrine glandoutput voltageread aloudwhere the shoe pinchesacademicalsadherographyalcaptonuriaArmigeresaurotherapychladniteedaphonektonHydrosauriahygroexpansivityimperativalkiloampere