
英:/'stuːdʒ/ 美:/'stuːdʒ/
過去式:stooged 過去分詞:stooged 現在分詞:stooging 第三人稱單數:stooges 複數:stooges
GRE
n. 喜劇裡的配角或丑角;助手;傀儡;密探
vi. 充當配角;巡航
A young man stooged aimlessly in the corridor outside the operating room.
一個年輕人在手術室外的走廊裡漫無目的地走動。
A gloomy stooge lost his firm faith in the heart.
一個郁郁不得志的傀儡喪失了内心堅定的信仰。
This stooge interprets the sad story with funny body movements.
這個喜劇配角用搞笑的肢體動作演繹悲傷的故事。
The charge that Harding was a political stooge may be a canard.
關于哈丁是政治密探的指控可能是個謠傳。
He has vehemently rejected claims that he is a government stooge.
他激烈地駁斥了稱自己是政府的走狗的說法。
I know you. you're Mufasa's little stooge.
我知道你,你是木發沙的小助手。
She's fed up with being her husband's stooge.
她再也不願意當丈夫的附屬品了。
Being a government stooge doesn't always pay off.
做政府的哈巴狗并不是次次都會得意。
n.|friend/assistant/aid;喜劇裡的配角或丑角;助手;傀儡;密探
vi.|cruise;充當配角;巡航
stooge 是英語中具有多重含義的詞彙,其核心含義與“傀儡”“配角”或“受操控者”相關。以下是詳細解釋:
戲劇與喜劇中的定義
在表演領域,stooge 指代喜劇表演中配合主角的配角,常通過誇張動作或台詞制造笑料。例如,美國早期滑稽三人組“Three Stooges”中,兩名成員負責滑稽動作,另一人則作為“straight man”(嚴肅角色)推動劇情發展。這種用法源于19世紀末的雜耍劇場文化,後逐漸延伸至影視行業。
政治與社會語境中的貶義
在非正式場合,stooge 常帶有貶義,指受他人操控、缺乏自主性的個體。例如,曆史學家常用該詞描述冷戰時期某些國家中受外部勢力操縱的政治人物。此含義強調被動性和工具性,暗示被利用者可能未意識到自身處境。
詞源與演變
該詞最早可追溯至19世紀中期,可能源自法語“étouffer”(壓制)或英語俚語“stool pigeon”(誘捕鳥類的假鳥),後者暗指“誘騙他人落入陷阱的角色”。20世紀後,詞義逐漸擴展至政治和日常生活領域。
現代用法示例
當代英語中,stooge 既可作名詞,也可作動詞。例如:“The CEO was accused of being a stooge for foreign investors”(CEO被指控為外國投資者的傀儡);“She stooged around the office to gather information”(她在辦公室閑逛以收集信息)。動詞用法強調“受指使執行任務”的行為特征。
權威研究參考
語言學研究表明,該詞的負面含義在20世紀50年代麥卡錫主義時期達到使用高峰,反映了社會對權力操縱的敏感性。而在戲劇研究領域,stooge 的表演模式被視為即興喜劇的重要基礎技巧之一。
單詞stooge 的含義和用法可綜合以下要點解釋:
喜劇配角/丑角
指喜劇表演中配合主角的配角,常作為被調侃或制造笑料的對象。例如:
The comedian’s stooge pretended to slip on a banana peel.(喜劇演員的搭檔假裝踩到香蕉皮滑倒。)
傀儡/受操控者
含貶義,指盲目服從他人、缺乏主見的人,或受權勢者操縱的工具。例如:
He was accused of being a political stooge.(他被指責為政治傀儡。)
助手/密探
可指普通助手,或秘密執行任務的人(如間諜活動中的協助者)。
充當配角
在喜劇中配合主演,或泛指輔助角色。例如:
She stooged for the lead actor in the play.(她在劇中為主角當配角。)
例行巡航或巡邏
俚語中可表示飛機進行常規巡邏飛行。
如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典頁面(如、2、4、8)。
Tower BridgesimplifyRADAdepressionqueryin-traycorrectivegraphingjabslabellingstakeholderanalysis of variancecerebral ischemiadrawer lockfire fighterGod willingoil tanksecond timetext editorunfair treatmentancorabiometrybronchiolitiscauserdahlindofferevictorfidleymicroencephalyrefolding