ultra vires是什麼意思，ultra vires的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

超越權限（源自于拉丁語）

Procedures for handling ultra vires transaction.

越權交易的處理程式。

The insurer may pursue, in accordance with the law, liability of the insurance agent that acted ultra vires.

保險人可以依法追究越權的保險代理人的責任。

The Chinese party is not permitted to break the whole project into parts or examine and approve ultra vires;

中方不得将一個整體項目化整為零，越權審批；

Hence, English company law has made the doctrine of ultra vires otiose by means of an express general clause.

因此，英國公司法通過一個明示的一般性條款使得越權原則歸于無用。

Meanwhile, the ultra vires act of legal representative can be divided into apparent representation and other kinds o...

法定代表人的越權行為可分為表見代表和表見代表以外的無權代表。

在法律術語中，“ultra vires”（拉丁語，意為“超越權限”）指個人、公司或政府機構的行為超出了其法定或章程授予的權力範圍。這一概念主要應用于公司法、行政法和憲法領域，強調行為合法性的邊界。

公司法領域
根據英國《2006年公司法》第31條，公司的行為能力受其章程約束。若公司從事超出章程規定或法律明确授權的活動（例如未經股東批準的資産出售），該行為可能被判定為“ultra vires”而無效[來源：UK Companies Act 2006]。
行政法與憲法
在公法領域，政府機構若超越法定職權（如未經立法授權征收額外稅費），其行為同樣構成“ultra vires”。例如，美國聯邦最高法院在Marbury v. Madison（1803）案中确立了對政府行為合法性的司法審查原則[來源：U.S. Supreme Court]。
國際法中的適用
國際組織的行為也受“ultra vires”原則約束。聯合國國際法院在Certain Expenses of the United Nations（1962）咨詢意見中指出，若聯合國行動超出《聯合國憲章》授權，成員國可拒絕履行相關義務[來源：ICJ Advisory Opinion]。

這一術語的法律後果通常包括行為無效、責任追究或司法救濟，其核心在于維護權力行使的合法性框架。

“ultra vires”是法律領域常用的拉丁語術語，其含義和用法可總結如下：

如需進一步了解法律案例或具體應用場景，可參考、4、8等來源的完整内容。