
英:/'stuːdʒ/ 美:/'stuːdʒ/
过去式:stooged 过去分词:stooged 现在分词:stooging 第三人称单数:stooges 复数:stooges
GRE
n. 喜剧里的配角或丑角;助手;傀儡;密探
vi. 充当配角;巡航
A young man stooged aimlessly in the corridor outside the operating room.
一个年轻人在手术室外的走廊里漫无目的地走动。
A gloomy stooge lost his firm faith in the heart.
一个郁郁不得志的傀儡丧失了内心坚定的信仰。
This stooge interprets the sad story with funny body movements.
这个喜剧配角用搞笑的肢体动作演绎悲伤的故事。
The charge that Harding was a political stooge may be a canard.
关于哈丁是政治密探的指控可能是个谣传。
He has vehemently rejected claims that he is a government stooge.
他激烈地驳斥了称自己是政府的走狗的说法。
I know you. you're Mufasa's little stooge.
我知道你,你是木发沙的小助手。
She's fed up with being her husband's stooge.
她再也不愿意当丈夫的附属品了。
Being a government stooge doesn't always pay off.
做政府的哈巴狗并不是次次都会得意。
n.|friend/assistant/aid;喜剧里的配角或丑角;助手;傀儡;密探
vi.|cruise;充当配角;巡航
stooge 是英语中具有多重含义的词汇,其核心含义与“傀儡”“配角”或“受操控者”相关。以下是详细解释:
戏剧与喜剧中的定义
在表演领域,stooge 指代喜剧表演中配合主角的配角,常通过夸张动作或台词制造笑料。例如,美国早期滑稽三人组“Three Stooges”中,两名成员负责滑稽动作,另一人则作为“straight man”(严肃角色)推动剧情发展。这种用法源于19世纪末的杂耍剧场文化,后逐渐延伸至影视行业。
政治与社会语境中的贬义
在非正式场合,stooge 常带有贬义,指受他人操控、缺乏自主性的个体。例如,历史学家常用该词描述冷战时期某些国家中受外部势力操纵的政治人物。此含义强调被动性和工具性,暗示被利用者可能未意识到自身处境。
词源与演变
该词最早可追溯至19世纪中期,可能源自法语“étouffer”(压制)或英语俚语“stool pigeon”(诱捕鸟类的假鸟),后者暗指“诱骗他人落入陷阱的角色”。20世纪后,词义逐渐扩展至政治和日常生活领域。
现代用法示例
当代英语中,stooge 既可作名词,也可作动词。例如:“The CEO was accused of being a stooge for foreign investors”(CEO被指控为外国投资者的傀儡);“She stooged around the office to gather information”(她在办公室闲逛以收集信息)。动词用法强调“受指使执行任务”的行为特征。
权威研究参考
语言学研究表明,该词的负面含义在20世纪50年代麦卡锡主义时期达到使用高峰,反映了社会对权力操纵的敏感性。而在戏剧研究领域,stooge 的表演模式被视为即兴喜剧的重要基础技巧之一。
单词stooge 的含义和用法可综合以下要点解释:
喜剧配角/丑角
指喜剧表演中配合主角的配角,常作为被调侃或制造笑料的对象。例如:
The comedian’s stooge pretended to slip on a banana peel.(喜剧演员的搭档假装踩到香蕉皮滑倒。)
傀儡/受操控者
含贬义,指盲目服从他人、缺乏主见的人,或受权势者操纵的工具。例如:
He was accused of being a political stooge.(他被指责为政治傀儡。)
助手/密探
可指普通助手,或秘密执行任务的人(如间谍活动中的协助者)。
充当配角
在喜剧中配合主演,或泛指辅助角色。例如:
She stooged for the lead actor in the play.(她在剧中为主角当配角。)
例行巡航或巡逻
俚语中可表示飞机进行常规巡逻飞行。
如需更多例句或语境分析,可参考权威词典页面(如、2、4、8)。
【别人正在浏览】