方向盤；[車輛] 駕駛盤；舵輪
The steering wheel is the wheel which the driver holds when he or she is driving.
方向盤是司機開車時握着的輪盤
He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手來抓方向盤，但我把他推開了。
America might sell more cars to the islands if they were made with the steering wheel on the right.
如果把方向盤裝在右側，美國有可能在這些島嶼銷售更多的車輛。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
還有新式方向盤，其邊緣具有減震功能在最嚴重的沖擊中緩沖保護司機的頭部。
Every time I use the steering wheel, I rub off some items.
每次我使用方向盤時，都會摩擦掉一些微粒。
You accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
你不小心靠着方向盤或是之類的。
|steering control/bearing circle;[車輛]方向盤；駕駛盤；[船]舵輪
轉向盤（steering wheel）是車輛駕駛系統中用于控制行駛方向的核心操控裝置，通常由輪緣、輪輻和輪毂三部分組成。其工作原理基于齒輪齒條轉向系統或循環球式轉向系統，通過機械傳動将駕駛者的旋轉動作轉化為車輪轉向角度變化。
現代轉向盤普遍配備電子助力系統（EPS），可根據車速動态調節轉向助力強度。根據美國汽車工程師學會（SAE International）的技術标準，轉向盤直徑範圍通常在35-43厘米之間，材料多采用鎂合金骨架搭配聚氨酯發泡層，表面包裹真皮或合成材料以提升握持感。
從曆史演變來看，最早的轉向杆裝置由Alfred Vacheron在1894年改進為圓形方向盤設計。奔馳在1900年推出的Mercedes 35hp車型首次采用傾斜式轉向柱，這項創新被收錄在戴姆勒集團曆史檔案館（Daimler AG Historical Archive）。現代車型還集成多功能按鍵、安全氣囊和駕駛員狀态監測傳感器，形成智能座艙控制中樞。
在特殊應用領域，工程機械采用直徑達60厘米的強化轉向盤，賽車方向盤則集成換擋撥片和液晶顯示屏。根據國際标準化組織（ISO 12097）的規定，轉向盤需滿足$T = frac{F cdot r}{mu}$扭矩公式要求，确保在極端工況下的操控可靠性。
“steering wheel”是英語中表示“方向盤”的常用詞，主要用于車輛駕駛場景，以下是詳細解釋：
“steering wheel”指安裝在汽車、船舶、飛機等交通工具中的圓形裝置，駕駛者通過轉動它來控制行駛方向。在汽車中，通常位于駕駛座前方，連接轉向系統，将操作傳遞至車輪。
在非字面語境中，可比喻“掌控權”，例如：
“She took the steering wheel of the company.”
（她接管了公司的領導權。）
如果需要更專業的機械原理或曆史細節，建議查閱汽車工程領域的資料。
armoncehumblepeonBradwellconeydemonstrativesflightierOulungslaintossingtotecapital turnovercontinental crustjob adpulsating flowroots pumpsocial behaviourvisiting hoursamphiprostyleArtemisbabbittdesorberdispersibilitygrooveabilityhypoperfusionlevermanmegabusMHEGFranch