井架；油井架；鑽油塔
We put up at the surface an oil derrick.
我們就在那塊地面上豎起一個井架。
An oil derrick showered silver confetti on the whooping crowd.
豎起的油井架向歡呼的人群中噴灑着銀色的紙屑。
When is has been decided where we are going to drill, we put up at the surface an oil derrick.
當确定鑽孔地點後，我們就在那裡豎起一個井架。
An oil derrick is a necessary supporting frame, and plays an important role in oil production.
采油井架鋼結構是鑽采石油時所必需的支架結構，對油田生産起着重要作用。
When it has been decided where we are going to drill, we put up at the surface an oil derrick.
當确定鑽孔地點後，我們就在那裡豎起一個井架。
石油鑽井架（oil derrick）是油氣開采中用于支撐鑽探設備的核心結構，通常由鋼架、工作平台、鑽杆提升系統等部件組成。根據美國石油協會（API）定義，其核心功能是為鑽頭提供垂直導向，并承受鑽井過程中産生的機械負荷。
在曆史沿革方面，現代鑽井架的設計起源于1859年埃德溫·德雷克（Edwin Drake）在賓夕法尼亞州鑽探的世界首口商業油井。美國能源信息署（EIA）記錄顯示，這種四腳塔式結構相比早期簡易裝置，顯著提升了鑽探深度和安全性。
現代鑽井架已發展為模塊化系統，包含以下關鍵組件：
英國石油公司（BP）技術手冊指出，當前自動化鑽井架已整合數字控制系統，能實時監控井壓、鑽速等20餘項參數，事故率較傳統設備降低75%。在環保方面，殼牌（Shell）等企業采用封閉式鑽井液循環系統，有效防止地層流體洩漏，該技術已納入國際鑽井承包商協會（IADC）的行業标準。
"oil derrick" 是一個與石油開采相關的地理專業術語，以下是詳細解釋：
如需進一步了解油田設備或石油開采流程，可參考、2、5的詳細描述。
【别人正在浏覽】