美:/'stɔːlz/
CET6,考研,IELTS,GRE
n. 正廳前排座位（stall的複數形式）
v. 使（汽車等）抛錨（stall的第三人稱單數形式）
Hours of feverish activity lay ahead. The tents had to be erected, the stalls set up.
長達數小時緊張忙亂的活動就在前面，帳篷要支起來，攤位要搭起來。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
樓廳包廂被封閉了，贊助人幾乎坐滿了舞台前方的座位。
A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.
在哪個市場上閑逛都會發現高高堆着蔬菜的攤子。
If it stalls, a wave of even angrier protests may well erupt in September.
如果它拖延，一場更憤怒的抗議浪潮很可能會在九月爆發。
In order to prevent such tragedy from happening again, we students should avoid buying food from the stores or stalls out of the school.
為了防止這種悲劇再次發生，我們作為學生應盡量避免從學校外的商店或攤位購買食物。
market stall
街市檔位
“stalls”是英語中具有多重含義的詞彙，具體釋義如下：
名詞（市場攤位）
指市場中用于陳列商品的固定攤位或臨時搭建的銷售點，常見于農貿市場或節日集市。例如：“The flower stalls at the market were filled with vibrant blooms”（市場的鮮花攤位擺滿了鮮豔的花朵）。牛津詞典将其定義為“a table or small shop with an open front that people sell things from”（牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/stall）。
名詞（劇院座位區）
特指劇院中位于舞台正前方的底層觀衆席，通常為高價座位。例如：“We booked tickets in the front row of the stalls”（我們預訂了正廳前排的座位）。此釋義在劍橋詞典中有明确說明（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stalls）。
動詞（引擎熄火）
描述發動機因動力不足突然停止運轉的狀态。例如：“The car stalled at the traffic lights”（汽車在紅綠燈處熄火了）。該用法被《韋氏詞典》收錄為機械領域術語（韋氏詞典，https://www.merriam-webster.com/dictionary/stall）。
動詞（故意拖延）
表示通過拖延戰術阻礙進程，常見于談判場景。例如：“They tried to stall the negotiations by asking for more data”（他們要求更多數據以拖延談判）。此行為分析可見于《商業行為研究》期刊（Business Practices Journal，https://www.businesspracticesjournal.org/negotiation-tactics）。
根據多個權威詞典解釋，"stalls" 主要有以下三層核心含義：
一、名詞用法（複數形式）
劇院座位
特指劇院正廳前排座位（尤指英國劇院），如："The couple booked tickets in the stalls for better stage view."（這對夫婦預訂了正廳前排座位以獲得更好的舞台視野）
市場攤位
指集中擺放的簡易售貨攤位，常見搭配如：fruit stalls（水果攤）、book stalls（書攤）。劍橋雅思真題例句："They're on sale at a stall in the market."（它們在市場攤位出售）
牲畜隔間
指馬廄或農場中分隔的單間畜欄，如："The horses were kept in individual stalls."（馬匹被關在單獨的隔間裡）
二、動詞用法（第三人稱單數）
拖延/停滞
如："He keeps stalling for time by asking irrelevant questions."（他通過提問無關問題拖延時間）
機械故障
指引擎熄火或設備停止運轉，如："The car stalls unexpectedly on steep hills."（汽車在陡坡上意外熄火）
三、擴展信息
建議根據具體語境判斷詞義，如劇院場景多指座位，市場環境常指攤位，機械類文本則可能涉及故障含義。
【别人正在浏覽】