Sergeants是什麼意思，Sergeants的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6

軍士

The general told his sergeants to advance.

将軍命令軍士們前進。

Sergeants and corporals outnumber private sol***rs.

中士和下士的人數超過了列兵。

KFC Grill Sergeants Master Kentucky Grilled chicken.

燒烤大師掌勺kgc烤雞。

The recruits were soon licked into shape by the drill sergeants .

新兵不久便被教育班長訓練得象樣了。

Used mostly in western Europe, Mounted Sergeants are an early type of professional sol***r.

馬上軍士是早期的職業士兵，通常在西歐作戰，由既不是騎士又不是貴族的人拼湊而成。

staff sergeant

（美）參謀軍士；（英）陸軍上士

police sergeant

n. 警佐

Sergeants 的詳細中文釋義

“Sergeants”（單數形式為 Sergeant）是一個英語名詞，主要有以下核心含義和應用場景，尤其在軍事和警務領域至關重要：

1.軍事領域：軍士長/中士（核心含義）

指代軍銜：這是“Sergeant”最常見的意思。在陸軍、海軍陸戰隊、空軍等軍種中，它指代一個特定的非委任軍官（Non-Commissioned Officer, NCO）軍銜等級，通常位于下士（Corporal）之上，軍士長（Staff Sergeant）或上士（Sergeant First Class）之下。具體級别名稱和職責因國家、軍種而異。
職責：擔任此軍銜的人員通常是基層部隊（如班、排）的關鍵領導者或技術骨幹。他們負責：
- 直接領導、訓練和督導士兵。
- 維護部隊紀律和士氣。
- 執行上級軍官的命令，并在小規模行動中擔任指揮角色。
- 擔任專業技術崗位（如武器操作、通信、後勤等）。
舉例：
- 美國陸軍中，“Sergeant”（SGT）是E-5級軍銜，是班一級的核心領導者。
- 英國陸軍中，“Sergeant”（Sgt）是排級士官，通常擔任排軍士長或負責關鍵部門。
來源參考：美國國防部官方軍銜解釋（需查詢具體軍種官網，如 army.mil），《牛津軍事史》。

2.警務領域：警長/巡佐

指代警銜：在警察系統中，“Sergeant”也是一個常見的警銜，通常位于警員（Police Officer/Constable）之上，警督（Lieutenant/Inspector）之下。
職責：擔任此警銜的警官通常是：
- 巡邏小組（小隊）的負責人，負責監督和指導一線警員的工作。
- 負責特定區域或特定班次的日常警務運作。
- 處理現場指揮、初步調查和資源協調。
- 在警局内可能負責特定部門（如培訓、社區警務）的協調工作。
舉例：
- 在美國許多警察局中，“Sergeant”是基層監督警銜。
- 在英國警察系統中，“Sergeant”（Sgt）是地方警銜，負責管理一組警員（Constables）。
來源參考：倫敦警察廳（Metropolitan Police Service）警銜結構說明（可參考 met.police.uk），美國主要城市警察局（如 NYPD, LAPD）官網信息。

3.曆史與詞源

詞源： “Sergeant”一詞源自古法語“sergent”，最終源自拉丁語“serviens”，意為“仆人”或“侍從”。在中世紀，它指代一種為領主或君主服務的軍官，職責多樣，包括軍事服役、執法和行政事務。
曆史演變：隨着時間推移，該詞的含義逐漸專業化，在現代主要固定為上述的軍事和警務中的特定等級。
來源參考：《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）。

“Sergeants”主要指代軍隊中的“軍士長”或“中士”級别（具體譯名依國家軍制而定），以及警察系統中的“警長”或“巡佐”級别。他們是各自組織中的基層骨幹和初級領導者，承擔着訓練、監督、指揮和執行的關鍵職責。該詞源于中世紀表示服役軍官的稱謂，經過演變形成了現代的專業含義。

以下是關于單詞"sergeants" 的詳細解釋：

Sergeants 是軍隊或警察系統中的一種職級，具體含義因國家和部門而異：

軍事領域（主要用法）：
- 陸軍/空軍/海軍陸戰隊：指中士（非委任軍官），軍銜高于下士（Corporal），低于準尉（Warrant Officer）。
- 例如：A sergeant led a detail of four soldiers.（一名中士帶領四名士兵執行任務。）
警察系統：
- 美國：指警佐（介于普通警員和警司之間）。
- 英國：指巡佐（負責轄區警務管理）。
- 例如：The police sergeant directed traffic at the scene.（警佐在事故現場指揮交通。）

如需更全面的例句或詞源演變細節，可參考上述标注的網頁來源（如海詞詞典、柯林斯詞典等）。