stabilitate是什麼意思，stabilitate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

stabilitate英标

英:/'stə'bɪlɪteɪt/

詞性

過去式 stabilitated 過去分詞 stabilitated 現在分詞 stabilitating

常用詞典

vt. 使穩固；使穩定

同義詞

vt.|steady;使穩固；使穩定

專業解析

"Stabilitate" 是一個極為罕見的英語單詞，其核心含義與更常見的名詞"stability"（穩定性）直接相關。它主要作為動詞使用，意思是"使穩定；使穩固；确立"。

以下是其詳細解釋：

詞義與用法：
- 使穩定/穩固 (To make stable or firm): 這是其最直接的含義。它指賦予某物物理上的堅固性或結構上的可靠性，使其不易移動、傾倒或改變。例如，工程中采取措施 "stabilitate" 地基或結構。
- 确立/鞏固 (To establish firmly; to confirm): 這個含義更抽象，指使某種狀态、情況、制度或信念變得牢固、持久和不易動搖。例如，政府可能尋求 "stabilitate" 經濟或新政權。
- 給予穩定性 (To give stability to): 這是對上述含義的概括性表述。
詞源：
- "Stabilitate" 源自拉丁語"stabilitas"（名詞，意為穩定性、堅固性），其詞根是"stabilis"（形容詞，意為穩定的、堅固的）。英語中更常見的"stability" 和"stable" 也來源于此。
- 它通過添加動詞後綴"-ate" 構成，表示“使成為...的狀态”或“具有...的特性”。因此，"stabilitate" 的字面意思就是“使具有穩定性”。
使用頻率與替代詞：
- "Stabilitate" 在現代英語中極其罕見，幾乎不被使用。在需要表達“使穩定”或“确立”的意思時，更常用且被廣泛接受的動詞是：
  - Stabilize (穩定化，使穩定)：這是最标準、最常用的替代詞，涵蓋了物理穩定和社會經濟穩定等廣泛領域。
  - Establish (建立，确立)：常用于抽象事物，如确立規則、制度、聲譽等。
  - Consolidate (鞏固)：強調使已經存在的事物變得更強大、更穩固。
  - Secure (使安全，固定)：側重于确保安全或牢固固定。
  - Steady (使穩定，使平穩)：常用于防止搖晃或不規則運動。
- 由于其罕見性，使用 "stabilitate" 可能會讓讀者感到困惑或顯得做作。強烈建議優先使用 "stabilize" 或其他更常見的同義詞。

"Stabilitate" 是一個源自拉丁語、表示“使穩定”或“确立”的動詞，但其在現代英語中極其罕見且幾乎不被使用。它的含義完全被更常用的動詞"stabilize" 所覆蓋。在寫作和口語中，應避免使用 "stabilitate"，而選擇 "stabilize"、"establish"、"consolidate" 等标準詞彙來表達相同的意思。

關于引用和：

由于 "stabilitate" 極其罕見，權威的現代英語詞典（如 Oxford English Dictionary, Merriam-Webster）通常不将其作為主詞條收錄，或者僅标記為古舊或罕見詞。其解釋主要基于詞源分析和曆史用法。
更權威的信息來源在于解釋其詞根"stabilis" 和常用派生詞"stability" 和"stabilize"。
- 例如，Merriam-Webster Dictionary 對Stability 的定義：https://www.merriam-webster.com/dictionary/stability
- 例如，Merriam-Webster Dictionary 對Stabilize 的定義：https://www.merriam-webster.com/dictionary/stabilize
- 例如，Online Etymology Dictionary 對Stability 詞源的說明：https://www.etymonline.com/word/stability (這有助于理解 "stabilitate" 的來源)
讨論 "stabilitate" 時，引用這些關于其詞根和常用同義詞的權威詞典來源，比試圖尋找關于這個罕見詞本身的直接引用更能建立内容的專業性、權威性和可信度 ()。直接引用罕見詞本身反而可能削弱權威性，因為它非标準用法。

網絡擴展資料

“stabilitate”并非英語中的常用詞彙，可能存在以下兩種情況需要區分：

英語中的可能性
- 該詞可能是“stability”（穩定性，名詞）或“stabilize”（使穩定，動詞）的拼寫錯誤。例如：
  The engineers worked to stabilize the structure.（工程師努力使結構穩定）
- 若作為生造詞理解，可拆解為拉丁詞根 stabilis（穩定）加後綴 -tate，但英語中無此标準用法。
羅馬尼亞語中的含義
在羅馬尼亞語中，“stabilitate”是名詞，意為“穩定性”，例如：
Stabilitatea economică este crucială.（經濟穩定至關重要）
發音為 /sta.bi.li'ta.te/。

建議：若用于英語語境，請确認是否為“stability”或“stabilize”的筆誤；若涉及其他語言（如羅馬尼亞語），則需結合具體語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】