fumed是什麼意思，fumed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fumed英标

英:/''fjuːmd/ 美:/'fjuːmd/

類别

考研,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"fumed"是動詞"fume"的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層含義：

一、物理層面的物質釋放

1. 煙霧/氣體釋放：指物質在高溫或化學反應中釋放出可見的氣體或煙霧。例如在工業領域，松木經高溫處理時會釋放出"fumed oak"（煙熏橡木），這種工藝能改變木材顔色并增強防腐性能。化學實驗中，濃硫酸與金屬反應會"fumed violently"（劇烈冒煙），釋放出二氧化硫氣體（參考來源：牛津英語詞典）。

二、情緒層面的強烈反應 2.憤怒情緒表達：比喻人因不滿而表現出強烈情緒，常見于文學描寫。莎士比亞在《奧賽羅》中曾用"he fumed like a storm"（他如暴風雨般發怒）刻畫人物心理（參考來源：劍橋英語詞典）。現代用法如"she fumed at the delayed flight"（她因航班延誤而惱怒）。

該詞源于拉丁語"fumus"（煙霧），16世紀通過法語"fumer"進入英語，最初僅指物質冒煙現象，17世紀衍生出情緒表達的比喻義（參考來源：詞源線上詞典）。

網絡擴展資料

單詞fumed 是動詞fume 的過去式和過去分詞形式，其核心含義可分為以下兩類：

1.物理含義：冒煙/散發氣體

指物體釋放煙霧、蒸汽或氣味，常見于描述化學反應或自然現象。
例句：

• The chemical reaction caused the liquid to fumed violently.
• The factory chimney fumed thick black smoke into the air.

常見搭配：

• Fumed silica（氣相二氧化矽，一種化工材料）
• Fumed oak（煙熏橡木，一種木材處理工藝）

2.情感含義：憤怒/激怒

表示強烈的情緒，尤其是因不滿而隱忍或爆發的憤怒，語氣比普通生氣更強烈。
例句：

• She fumed silently when her colleague took credit for her idea.
• The CEO fumed at the media’s false accusations.

近義詞：raged, seethed, simmered

補充說明：

• 發音：英 [fjuːmd]，美 [fjuːmd]
• 時态變化：原形fume → 過去式fumed → 現在分詞fuming → 第三人稱單數fumes
• 詞源：源自拉丁語 fumus（煙），後引申為情緒上的“冒火”。

若需更多例句或搭配，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

valuableunderestimatecharitablearaneidarmedbillionscallouseschickshatchesjostlednucleoproteinpersistentlyshoelacetingbroadcast mediabuilding upcrash coursegranular structurelocking plateon the wanesecond cousintackle boxaestivationchondichlorophenarsineepicarphexacoralliaJaplobedmalingery