
把...做成方形;(打斗等时)摆好(架势)
Square off a piece of wood .
把一块木头加工成方形。
The pair will square off in the second round, on October 16th.
这两人将在10月16号的第二轮投票中进行对决。
The two candidates who attract the most votes in the first round will square off in the second.
在首轮投票中领先的前两位将进入第二轮对决。
Square off in spectacular battles against foes that you'll encounter along the way and brace yourself for some intense action.
在壮观的系列战斗中摆好姿势,迎接来自路上遇到的敌人的挑战,在某些行动中尽力保护好自己。
And if anyone threatened me at school with a schoolyard 2 confrontation, my mother would 3 square off with them if she found out.
在校园里倘若有谁敢威胁我,出现操场对峙这样的局面,母亲发现的话,她肯定会挺身而出。
“square off”是一个英语动词短语,在不同语境下具有多层含义,以下从专业角度解析其用法:
体育竞技领域
在拳击、格斗等对抗性运动中,“square off”表示选手摆出准备战斗的姿势。例如:“The boxers squared off before the match began.”(拳击手在比赛开始前摆出对峙姿势)。此用法源于身体呈方形(square)站立的防御姿态,最早可追溯至19世纪拳击术语。
商业与政治场景
作为比喻义,指双方进入正式对抗或竞争状态。例如:“Tech giants are squaring off in the AI market.”(科技巨头在人工智能市场展开角逐)。剑桥词典将其定义为“prepare to fight, argue, or compete with someone”(准备与某人战斗、争论或竞争)。
日常行为含义
可描述两人因意见分歧形成对立关系,如:“Colleagues squared off over the project timeline.”(同事因项目时间安排产生对峙)。柯林斯词典强调其隐含“直接对抗且互不相让”的语义色彩。
航海专业术语
在航海领域,该短语特指调整船帆角度使其与风向垂直,达到最佳受风状态。此专业用法被收录于海事术语词典。
"Square off" 是一个英语短语,主要有以下两层含义和用法:
对抗性姿态
指在冲突、辩论或竞技中摆出准备对抗的姿势,常见于以下场景:
达成协议或解决争端
在部分语境中可引申为“最终解决分歧”,例如:"They squared off their differences after negotiations."(谈判后他们解决了分歧)()。
可通过权威词典(如海词词典、有道词典)查看更多用法和例句。
【别人正在浏览】