go on doing sth.是什麼意思，go on doing sth.的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

繼續做某事；不停地做某事

|continue to do/keep on doing;繼續做某事；不停地做某事

"go on doing sth." 是一個常用的英語短語動詞，其核心含義是繼續做某事（同一件事），強調動作或狀态的持續進行，沒有中斷或轉換到其他事情上。

詳細解釋：

持續進行同一動作：指在某個時間點之後，繼續執行之前已經在進行的那個特定動作或行為。它暗示動作的延續性，中間沒有停止或轉向其他活動。
- 例如：After a short break, she went on writing her report. (短暫休息後，她繼續寫她的報告。)
- 例如：The rain went on falling all night. (雨持續下了一整夜。)
與 "go on to do sth." 的區别：這是關鍵點。"go on doing sth." 指繼續做同一件事。而 "go on to do sth." 則表示完成一件事後，接着開始做另一件不同的事。
- 比較：
  - He went on talking about his trip. (他繼續談論他的旅行。 - 一直在說旅行)
  - He finished his talk and went on to show us some photos. (他講完後，接着給我們看了一些照片。 - 從“講”轉換到“展示照片”)
近義詞：它的意思與 "continue doing sth." 或 "keep doing sth." 非常接近，都表示持續進行。

權威性參考來源：

牛津大學出版社 (Oxford University Press) 在其權威的英語學習詞典中清晰地定義了這個短語的用法，強調其“繼續（做同一件事）”的含義，并明确區分了 "go on doing" 和 "go on to do"。 (參考來源：牛津高階英漢雙解詞典 / Oxford Learner's Dictionaries)
劍橋大學出版社 (Cambridge University Press) 在其劍橋詞典中同樣指出 "go on doing something" 表示 "to continue doing something"，并提供了例句說明其用法。 (參考來源：劍橋詞典 / Cambridge Dictionary)
柯林斯出版公司 (Collins) 的柯林斯英語詞典也收錄了該短語，解釋為 "If you go on doing something, you continue to do it."。 (參考來源：柯林斯英語詞典 / Collins English Dictionary)

"go on doing sth." 的核心意思是不間斷地繼續做當前正在進行的同一件事。理解它與 "go on to do sth." (轉而做另一件事) 的區别對于準确使用至關重要。該短語在英語中非常常用，其定義和用法被各大權威英語詞典所收錄和闡釋。

“Go on doing sth.” 是一個常用英語短語，其核心含義為“繼續做某事”，通常指在暫停、中斷或外界幹擾後，繼續之前進行的同一件事。以下是詳細解析：

結構：由動詞短語“go on”（繼續） + 動名詞“doing”構成，後接具體動作。
用法：強調動作的持續性，且前後動作一緻。
例句：

She paused for a moment, then went on reading her book.（她停頓片刻，然後繼續讀書。）

vs. "go on to do sth."：
- "Go on to do" 表示完成一件事後，接着做另一件不同的事。
  例句：
  
  After finishing his homework, he went on to play video games.（完成作業後，他接着打遊戲。）
- "Go on doing" 則強調持續同一動作，無内容變化。
vs. "go on with sth."：
- "Go on with" 後接名詞，表示在困難中堅持繼續某事。
  例句：
  
  Despite the noise, she went on with her speech.（盡管有噪音，她仍繼續演講。）

動名詞固定搭配：必須用“doing”形式，不可替換為不定式（to do）。
錯誤示例：❌ go on to read / go on read
正确形式：✅ go on reading
隱含連續性：通常暗示動作本身未發生本質變化。

“Go on doing sth.” 強調“持續進行同一動作”，適用于描述中斷後恢複、長期堅持等場景。需注意與“go on to do”（轉向新動作）和“go on with”（接名詞，堅持進行）的區别。