
第三世界國家
China has been stressing the importance of its ties with third world countries.
中國一貫強調與第三世界國家聯繫的重要。
China's leaders have stressed the need for increased co-operation between Third World countries.
中國領導人已經強調了增進第三世界國家之間合作的需要。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
在向國際貨币基金組織所作的一次一針見血的演講中,他敦促第三世界國家進行全面改革。
Poorism tours take place around the world, and not just in the third world countries.
窮遊在世界各地都有,而不僅僅是在第三世界國家。
If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
如果要把大筆資金花在清理環境災難上,那麼最好把錢花在那些乏味但緊迫的問題上,比如處理第三世界國家不衛生的水的問題上。
“第三世界國家”(Third World Countries)這一術語起源于冷戰時期的地緣政治劃分,最初用于描述不直接隸屬于美國或蘇聯兩大陣營的國家。該概念由法國人口統計學家阿爾弗雷德·索維(Alfred Sauvy)在1952年首次提出,借用法國大革命時期的“第三等級”概念,強調這些國家在國際事務中的邊緣化地位(來源:大英百科全書詞條《Third World》)。
隨着冷戰結束,該術語的語義逐漸演變為經濟層面的劃分,現多指代人均國民總收入較低、工業化程度有限且社會發展指标相對落後的國家。根據聯合國開發計劃署(UNDP)2023年人類發展指數報告,被歸類為低人類發展指數的49個國家普遍面臨基礎教育普及率不足、醫療資源短缺等問題(來源:聯合國開發計劃署報告《Human Development Report 2023》)。
當代學術界對該術語的使用存在争議。世界銀行2024年全球經濟展望指出,使用“發展中國家”或“低收入國家”等更中性的表述能避免曆史包袱,同時部分研究機構倡導采用“全球南方”(Global South)這一強調地理經濟特征的替代性術語(來源:世界銀行數據門戶《World Bank Open Data》)。
值得關注的是,某些曾被歸類為第三世界的國家已實現顯著發展轉型。國際貨币基金組織(IMF)2025年經濟展望顯示,越南、孟加拉國等國的年均GDP增長率持續超過5%,正在重塑傳統發展格局(來源:國際貨币基金組織官網《IMF World Economic Outlook》)。
根據權威詞典和學術定義,"Third World Countries"(第三世界國家)這一概念在不同曆史時期和語境中有不同解釋,以下是綜合說明:
冷戰時期定義
最初指未加入北約(第一世界)或華約(第二世界)的國家,多為亞非拉地區新獨立的發展中國家。這些國家在經濟上處于工業化初期,政治主張中立(如不結盟運動)。
經濟與社會發展定義
後逐漸演變為對經濟欠發達、人均收入較低國家的統稱。這些國家通常面臨基礎設施薄弱、醫療衛生條件有限等問題,例如海詞詞典例句"China belongs to the third world country"即基于此标準。
逐漸過時的術語
隨着冷戰結束,"第三世界"一詞被認為帶有殖民色彩和刻闆印象,國際組織更傾向使用"發展中國家"(developing countries)或"全球南方國家"(Global South)等中性表述。
實際語境中的延伸含義
在非正式場合可能被用來形容社會服務落後、資源匮乏的地區,但需注意可能包含貶義(如搜狗問問提到"國家行情很差"的通俗理解)。
經濟特征
依賴農業/原材料出口,工業化程度低,例如多數非洲國家。
社會特征
教育普及率、人均壽命等指标低于全球平均水平。
中國定位變化
盡管中國曾長期自認第三世界國家,但近年來其經濟地位已引發國際社會對分類标準的重新讨論。
如需更詳細的國别分類,可參考世界銀行最新經濟體名單。
Lhasaabsencerecipienta household wordazureisthmusstrewunsoundaccusingcollapsingcombingdefattedIaaSirradiatedozsilversslightedbraided streamby stagesexplosive mixturekeep tabs onlap timeplant hoppertaxation treatmentbenzaronebradyseismdewateringemirCEADanfoss