emmarvel是什麼意思，emmarvel的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

過去式 emmarveled或emmarvelled 過去分詞 emmarveled或emmarvelled 現在分詞 emmarveling或emmarvelling

常用詞典

同義詞

專業解析

"Emmarvel" 是一個古舊且極其罕見的英語動詞，其核心含義是：

使驚奇；使驚異；使大為贊歎。

這個詞可以理解為"to fill with marvel or wonder"，即讓某人充滿驚奇或贊歎之情。

詳細解釋與詞源分析：

1. 詞根構成： "Emmarvel" 由前綴"em-" 和動詞"marvel" 組合而成。

   • "em-"： 這是一個古英語和中古英語中常見的前綴，來源于古英語 "em-", "embe-" 或 "ymb(e)-"，其功能類似于現代英語中的"en-"。它加在名詞、形容詞或動詞前，通常表示"使進入某種狀态"、"使成為"、"在...之中" 或 "圍繞" 的意思。例如：embolden (使大膽), embitter (使痛苦), embrace (擁抱)。
   • "marvel" (動詞)： 意為"感到驚奇"、"感到驚訝"。它本身源自古法語 merveillier，最終源自拉丁語 mirabilis (令人驚奇的)。
   • 因此，"em-marvel" 的字面意思就是"使進入驚奇/贊歎的狀态"，即"使驚奇"。

2. 用法與語境： "Emmarvel" 主要用于描述某事物或某人引發他人強烈驚奇、贊歎或敬畏反應的行為。它的賓語通常是人（被引起驚奇感的人）。

   • 例句 (古舊用法)： "The magician's tricks did emmarvel all the spectators." (魔術師的戲法使所有觀衆都感到驚奇。)

3. 現代地位： 這個詞在現代英語中幾乎完全不再使用，屬于廢棄詞彙 (obsolete) 或極度罕見詞彙 (archaic/rare)。表達相同意思時，現代英語更常用：

   • Astonish
   • Amaze
   • Astound
   • Stun
   • Surprise greatly
   • Fill with wonder/awe

權威來源參考：

• 《牛津英語詞典》 (Oxford English Dictionary - OED): 作為英語詞源和曆史最權威的記錄，OED 收錄了 "emmarvel" 的詞條，将其标記為古舊或廢棄詞彙，并提供了其詞源解釋和曆史用法示例。這是研究古英語詞彙最可靠的來源。
  • OED Online 鍊接 (需訂閱訪問)： https://www.oed.com/ (搜索 "emmarvel" 可查看詳細詞條)。
• 詞源學詞典： 如Chambers Dictionary of Etymology 或Online Etymology Dictionary 在追溯 "marvel" 詞源時，會間接支持 "em-" 前綴的用法和含義，從而佐證 "emmarvel" 的構成邏輯。
  • Online Etymology Dictionary ("marvel" 詞條)： https://www.etymonline.com/word/marvel

"Emmarvel" 是一個源自中古或早期現代英語的動詞，意為"使（某人）感到驚奇或贊歎"。它由表示 "使..." 的前綴 "em-" 和動詞 "marvel" (感到驚奇) 組合而成。盡管其含義清晰，但由于語言演變，這個詞在現代英語中已被 "astonish", "amaze", "astound" 等詞取代，屬于非常罕見或廢棄的古舊詞彙。其存在和定義主要記錄在權威的曆史詞典如《牛津英語詞典》(OED)中。

網絡擴展資料

"emmarvel" 是一個相對少見的動詞，以下是詳細解釋：

詞義與用法

• 核心含義：表示「使驚訝」（動詞，及物），強調引發他人的驚奇感。
• 與 "marvel" 的區别：
  • marvel 通常作不及物動詞，需搭配介詞at（例：marvel at the scenery），或作名詞表示「奇迹」。
  • emmarvel 直接接賓語，如 "The performance emmarveled the audience"（表演使觀衆驚歎）。

詞源與發音

• 構詞：可能由前綴em-（表“使”）+marvel 組合而成，但未被主流詞典廣泛收錄。
• 發音：參考 "marvel" 的讀音為 /ˈmɑːrvəl/，推測 "emmarvel" 讀作 /emˈmɑːrvəl/。

例句參考

• "The magician's trick emmarveled even the skeptics."（魔術師的把戲使懷疑者都感到驚訝）
• 曆史文獻中可能用例如："Such beauty would emmarvel any beholder."（此般美貌令觀者皆驚）。

補充說明

該詞使用頻率極低，日常英語中更常用astonish 或amaze 表達相似含義。如需描述「對...感到驚歎」，推薦使用marvel at。

别人正在浏覽的英文單詞...

sabotagerequisitealluredbuggingcircumambientduttonfastingforcefulHunanmustachesnonmaterialpondssignificantlywarringblack olivecentral nervous systemgot intolarge number ofagaragarassentientbeanpodcystadenofibromadielectrolysisdigoxinumemployableenteroneuritisglobalismijolitelenacilklipspringer