spiffy是什麼意思，spiffy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spiffy英标

英:/'ˈspɪfi/ 美:/'ˈspɪfi/

詞性

比較級:spiffier 最高級:spiffiest

常用詞典

adj. 出色的；利落的；整潔的；顯眼耀目的

例句

This spiffy object is my birthday present to you.

這個漂亮的物件是我送給你的生日禮物。

The lady's spiffy clothes caught a lot of media attention.

這位女士時髦的衣物引起了很多媒體的注意。

She bought herself a spiffy dress on her pay day.

發工資那天她給自己買了件漂亮的衣服。

He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.

他身着一件白色燕尾服，配上黑色蝴蝶結領帶，看起來非常漂亮。

Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.

銀行為顧客提供預先核準貸款，以供其購買一輛時髦的新車。

You look spiffy in your new outfit.

你穿這套新衣看起來真帥。

Now, it's a spiffy blue court with bleachers and glass backboards.

現在，新球場是漂亮的藍色，帶露天看台和玻璃籃闆。

That case you bought for your smartphone looked pretty spiffy when you first slipped it on.

當你第一次套上為自己的智能手機買的套子時，它看起來相當好看。

同義詞

adj.|cool/finer/cracking;出色的；利落的；整潔的；顯眼耀目的

專業解析

“Spiffy”是一個非正式形容詞，通常描述某人或某物外觀整潔、時尚或引人注目。根據《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》，“spiffy”指“具有吸引人的整潔或時尚外觀”，常用于口語中形容精心打扮的個人或設計感強的物品（來源：Merriam-Webster）。其詞源可追溯至19世紀末，可能由“spiff”（意為“整潔”的舊俚語）演變而來，并帶有強化後綴“-y”（來源：Etymonline）。在當代用法中，該詞多用于非正式場合，如稱贊朋友的着裝：“他穿着一套spiffy的新西裝，顯得格外精神”（來源：Cambridge Dictionary）。近義詞包括“stylish”“dapper”，反義詞則為“shabby”或“sloppy”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

網絡擴展資料

單詞spiffy 的含義及用法可綜合以下信息解釋：

核心詞義
- 作為形容詞，表示“好看的、時髦的、利落的、出色的”，常用于描述外表或事物引人注目的特質。例如：
  - She wore a spiffy new dress to the party.（她穿了件時髦的新裙子去派對。）
  - The office has a spiffy design.（辦公室設計得很出色。）
- 隱含“整潔且符合潮流”的意味，近義詞包括dapper（整潔的）、snappy（利落的）等。
詞性擴展與比較級
- 副詞形式：spiffily（出色地）
- 比較級：spiffier（更出色的）；最高級：spiffiest（最出色的）
- 名詞形式：spiffiness（出色、時髦的特質）。
發音與詞源
- 英式發音：/ˈspɪfi/；美式發音：/ˈspɪfi/
- 推測源自19世紀口語，可能與spruce up（打扮整齊）或spiffing（極好的）相關，後逐漸演變為現代用法。
用法場景
- 多用于非正式語境，如日常對話或輕松的文字描述，常見于贊美服飾、設計、外觀等。
- 例句參考：
  The car’s spiffy exterior caught everyone’s attention.（這輛車光鮮的外觀吸引了所有人的注意。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：stylish（時尚的）、rakish（潇灑的）、natty（整潔的）
- 反義詞：shabby（破舊的）、untidy（不整潔的）

提示：該詞在口語中使用頻率較高，正式寫作中建議替換為更中性的詞彙（如elegant 或impressive）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】