英:/'ˈpeɪntər/ 美:/'ˈpeɪntər/
畫家
複數:painters
CET4,CET6,考研
n. 畫家；油漆匠
n. (Painter)人名；(英)佩因特
The chemical smell of paint is bad for painters.
油漆的化學性氣味對油漆工的身體不好。
The old painter painted the beautiful scenery of his hometown with fine brushwork.
老畫家用細膩的筆觸描繪了故鄉美麗的風景。
The painter that tied the boat was cut.
系船的繩子被人割斷了。
The boy paints so well! He is a great painter.
這個男孩畫得真好 他可真是個大畫家
I wanted to get my apartment repainted, but the painter quoted me a price that's way too high.
我想把我的公寓重新粉刷，但粉刷工報的價格太高了。
He was a painter and poet.
他是一位畫家兼詩人。
His father was a painter.
他父親是一位畫家。
He works as a painter and decorator.
他的職業是油漆匠和裝潢師傅。
A painter may exaggerate or distort shapes and forms.
畫家可能會誇大或扭曲形狀與形式。
Van Gogh is probably the best-known painter in the world.
梵高可能是世界上最知名的畫家。
landscape painter
n. 風景畫家；山水畫家
oil painter
噴漆器；油畫畫家
n.|limner/penman;畫家；油漆匠
painter 是一個英語名詞，主要有以下兩層核心含義，均指代從事特定職業的人：
畫家（尤指藝術家）
指運用顔料（如油畫顔料、水彩、丙烯等）在畫布、紙張或其他載體上進行藝術創作的人。畫家通常專注于純藝術領域，創作具有審美價值或表達思想情感的作品，如人物肖像、風景畫、靜物畫、抽象畫等。他們的工作涉及構思、構圖、色彩運用和技法表現，作品常在畫廊、博物館展出或被收藏。
來源參考： 牛津詞典（Oxford Languages）對"painter"作為藝術家的定義；大英博物館（The British Museum）對繪畫藝術及畫家的曆史介紹。
油漆工；粉刷工
指從事粉刷工作的技術工人或工匠。他們的工作是将油漆、塗料或其他飾面材料塗抹在建築物（如牆壁、天花闆、門窗）、家具或其他物體的表面，主要目的是進行裝飾、保護（如防鏽、防腐）或翻新。油漆工需要掌握表面處理、配色、塗刷技巧等實用技能。
來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對"painter"作為油漆工的定義；美國勞工統計局（U.S. Bureau of Labor Statistics）對油漆工職業的描述。
總結來說：
“Painter”一詞具體指代哪種職業，需要根據上下文語境來判斷。在藝術語境下，它指創作美術作品的藝術家；在建築、裝修或日常工作的語境下，它則指負責表面塗刷工作的技術工人。兩者雖然都涉及使用顔料或塗料，但目的、技能要求和所屬領域截然不同。
“Painter” 的詳細解釋如下：
“Painter” 的核心是“以繪畫或塗刷為職業的人”，既可指藝術創作者（如畫家），也可指技術工人（如油漆匠）。其含義需結合領域（藝術、建築、航海）和搭配（如 portrait、house）綜合判斷。掌握與 artist、decorator 的差異及特殊用法（如航海術語）能提升語言應用的準确性。
【别人正在浏覽】