獨家經理；唯一代理
He has the sole agency for Ford car.
他有福特汽車的獨家代理權。
Oh, we ask you to take a sole agency.
我們要求你做我們的獨家代理。
We're not offering the agent a sole agency.
我們不提供獨家代理權。
I want to sign a sole agency agreement with you.
我想和你們籤定獨家代理協議。
I propose to be a sole agency for your products.
我建議做你們商品的獨家代理。
sole agency（獨家代理）指在特定區域内，某供應商授予單一代理商獨家銷售其産品或服務的權利。這種安排具有排他性，即供應商不得再授權其他代理商，通常也不得在該區域内直接銷售。其核心特征與商業價值如下：
排他性權利
代理商在約定地域和期限内享有唯一銷售權，供應商若違反需承擔法律責任。例如，在汽車行業，某品牌可能指定一家公司作為某國家的獨家代理商。
來源：Black's Law Dictionary（法律術語權威定義）
傭金模式
代理商通常按銷售額收取傭金（而非買斷産品），不承擔庫存風險。例如，出版業中，文學代理商作為作者與出版社之間的獨家中介抽取版稅傭金。
來源：Investopedia（商業金融知識平台）
市場控制與品牌保護
供應商通過獨家代理确保市場策略統一性，避免渠道沖突。奢侈品行業常采用此模式維護高端形象，如指定某公司為亞太區獨家代理商。
來源：Harvard Business Review（商業管理權威期刊）
代理商的義務
獨家代理商需履行最低銷售目标、市場推廣投入等責任，否則供應商有權終止協議。國際貿易中此類條款受《國際貨物銷售代理公約》約束。
行業案例參考：
世界貿易組織（WTO）案例庫顯示，獨家代理糾紛常見于醫療器械、工業設備等領域，地域保護條款的合法性需符合反壟斷法規。
“Sole agency”是商務領域中的專業術語，指獨家代理權，其核心含義和特點如下：
“Sole agency”指在特定地區和約定時間内，代理商享有銷售某類商品的獨家經營權。委托人不得在該區域内委托其他代理或自行銷售同類商品。
專營權
代理商在指定區域内是唯一合法銷售渠道，委托人不得授權其他代理或直接參與銷售。
傭金保障
無論交易是否由代理商直接促成（如委托人自行與客戶達成協議），代理商均有權獲得傭金。
排他性限制
代理商通常不得代理其他來源的同類商品，避免利益沖突。
如需更詳細的法律條款或商業案例，建議參考專業合同範本或咨詢法律顧問。
convictionfunguscanopyabortionscannonscontretempslabefactionprotonsregulatorsolidificationcarotid bodycolloidal particlego to churchmachine visionmanual workmodal logicsuperiority complexwell casingagrementalembrothAugustuscirrocumulusdilatometerfusospirochetosishemodialysishumectationhypomegasomaincarnadineLRAprokaryote