vt. 使西化（westernize 的現在分詞）
vi. 西化（westernize 的現在分詞）
Can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
如果那些肯德基賣粥當早餐，我們能稱之為西方化嗎?
But can we call it Westernizing if those KFCs sell congee for breakfast?
但是如果那些KFC把粥當做早餐賣的話我們可以稱之為西方化嗎？
Giving English (or letter) names to the on-sale buildings is an extreme phenomenon of westernizing the names of real estate.
英文(字母)樓盤名稱是樓盤洋名化的極端表現，違背了國家地名管理有關規定。
But some elected officials reacted to the events in Bangalore by pointing the finger at Westernizing customs rather than the assailants.
但一些民選官員對班加羅爾事件作出的反應是指責西式裝束，而不是指責攻擊者。
Starting from the analysis of the 20th-century Chinese literary history, the article holds that the nationalizing and Westernizing practice of the 20th - century Chinese literature was a failure.
本文從對2 0世紀中國文學史的分析出發，認為2 0世紀中國文學的民族化和西方化實踐基本上是不成功的。
"westernizing"是動詞"westernize"的現在分詞形式，指使某事物具有西方（尤指歐美國家）文化特征或制度體系的過程。這個詞源于19世紀"western"（西方的）與動詞後綴"-ize"（使...化）的組合，最初用于描述非西方國家主動或被動采納西方價值觀、技術規範和社會模式的現象。
該概念在曆史學和社會學領域具有雙重内涵：一方面指技術現代化（如明治維新時期的日本引進鐵路系統），另一方面也暗含文化霸權（如殖民時期的教育體系改造）。根據聯合國教科文組織2022年文化多樣性報告，當代語境下的westernizing常表現為英語的全球傳播、快餐文化擴張以及民主制度輸出三位一體的綜合進程。
值得注意的是，學者愛德華·薩義德在《東方主義》中強調，westernizing不應簡單等同于進步，其過程常伴隨本土文化特征的消解。例如印度在保留紗麗傳統服飾的同時接受西裝作為商務正裝，展現了文化融合的複雜性。
根據多個來源的綜合分析，westernizing 是動詞westernize 的現在分詞形式，以下是詳細解釋：
建議在學術或正式寫作中，結合具體曆史或社會背景使用該詞，以避免過度泛化。
askhandsomerequirementappeal topattypyloruscallanChesterdankeEstoniamonetizationperplexedsounderwaterproofedconventional wisdomgallows humorin silenceroot canalaphroniaarmourerbannsBedouincuproplatinumdesuperheatfraternizehypoglossismacrocercousmelonrytuenestrous