social mobility是什麼意思，social mobility的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會流動；社會流動性

Recent years have witnessed a growing social mobility.

近年來人們的社會流動性越來越大。

Prior to the nineteenth century, there were almost no channels of social mobility.

19世紀以前，幾乎沒有社會流動的渠道。

A social mobility charity said buggy manufacturers should look closely at the findings.

一家社會流動慈善機構稱，童車生産商應密切關注這一研究結果。

Some real social mobility did exist.

真正的社會流動性趨勢的确存在。

Social mobility is big business.

移動社交是門大生意。

社會流動（Social Mobility）指個體或群體在社會層級結構中的位置變化，通常涉及經濟地位、職業階層或教育水平等方面的變動。這一概念在社會科學中用于分析社會不平等與機會分配機制，可分為兩種主要類型：

影響因素包括教育機會、經濟發展模式、政策制度及文化觀念。例如，世界銀行研究指出，教育投資對提升代際流動性具有關鍵作用，尤其在發展中國家，基礎教育普及可使貧困家庭子女的收入潛力提高20%以上。

現實案例中，北歐國家通過高福利政策和免費高等教育體系，實現了較高的社會流動性；而部分發展中國家因戶籍限制或資源分配不均，導緻階層固化現象加劇。

Social Mobility（社會流動）指個人、家庭或群體在社會等級或分層體系中地位的變化，涉及財富、職業、身份等多方面的變動。以下是詳細解釋：

核心定義
社會流動反映了個體或群體社會地位的動态調整，既包括垂直流動（如從低收入階層晉升至高收入階層），也包含水平流動（如職業轉換但社會地位不變）。其研究始于19世紀末，美國社會學家索羅金（P.A. Sorokin）首次系統探讨了流動的定量分析。
衡量方式
通常通過代際相關性評估，即父代與子代在財富、教育、職業等方面的關聯程度。相關性越強，社會流動性越低；反之則流動性越高。
影響因素
- 教育：教育擴張理論上應提升流動性，但實際效果可能受資源分配不均限制。
- 經濟結構：産業轉型可能創造新職業機會，促進流動。
- 政策制度：戶籍、福利政策等可能成為流動障礙。
現實案例
19世紀前，社會流動渠道有限，階層固化明顯；現代社會中，技術進步和全球化擴大了流動可能性，但貧富差距等問題仍制約其發展。

如需進一步了解分類或曆史研究，可參考搜狗百科及社會學經典文獻。